Donde Andara

Onde Estará

Donde Andara

Onde andará chorando sozinhaDonde andará llorando sola
Dando tropeços pela vidaDando tropiezos por la vida
Ela se foi tão ofendidaElla se fue tan ofendida
E o choro dela não me doíaY a mí su llanto no me dolía

Onde andará, quero saberDonde andará quiero saberlo
E se está feliz, Deus a abençoeY si es feliz Dios la bendiga
E se está chorando, quero pedir perdãoY si va llorando quiero pedirle perdón
E se morreu, minha vida eu douY si murió mi vida le doy

Não vou descansar, mesmo que morraNo descansaré aunque muriera
Sei que a ofendi e fiz malSé que le hice daño al ofenderla
E se não a encontrar pra pedir perdãoY si no la encuentro para pedirle perdón
Mesmo depois da morte, peço a DeusAun después de muerte le pido permiso a Dios
E se Ele me deixar voltar, de joelhos eu direiY si me deja regresar de rodillas le diré

Perdoa-me, não chores sozinhaPerdóname no llores sola
Deixa eu chorar junto contigoDéjame llorar junto contigo
Depois de ver um sorrisoDespués de verle una sonrisa
Poderei viver ou morrerPodré vivir o morir

Se meus bons desejos ou minhas maldições fossem sua sorte ou sua desgraçaSi mis buenos deseos o mis maldiciones fueran tu suerte o tu desgracia
Eu teria sido alguém na sua vidaYo hubiera sido alguien en tu vida
Que pena, não pude ser ninguémLástima no pude ser nadie
Deus te abençoe e espero encontrar o perdãoDios te bendiga y ojalá yo encuentre el perdón

Não vou descansar, mesmo que morraNo descansaré aunque muriera
Sei que a ofendi e fiz malSé que le hice daño al ofenderla
E se não a encontrar pra pedir perdãoY si no la encuentro para pedirle perdón
Mesmo depois de morto, peço a DeusAun después de muerto le pido permiso a Dios
E se Ele me deixar voltar, de joelhos eu direiY si me deja regresar de rodillas le diré
Perdoa-me, não chores sozinha, deixa eu chorar junto contigoPerdóname no llores sola déjame llorar junto contigo
Depois de ver um sorriso, poderei viverDespués de verle una sonrisa podré vivir
Oh, morrer tranquiloOh morir tranquilo