Canción a Mi Esposa

Canção para Minha Esposa

Canción a Mi Esposa

Muitas coisasMuchas cosas
Você criou pra mimHas creado para mí
Te agradeçoTe agradezco
Pelo amor que agora me dáEl amor que ahora me das

É seu carinho, é a ternuraEs tu cariño, es la ternura
Sua virtude de não mentirTu virtud de no mentir
São as coisasSon las cosas
Que você criou pra mimQue has creado para mí

Essa ternuraEsa ternura
No seu olharEn tu mirada
Sua compreensãoTu comprensión
O apoio tão valiosoEl apoyo tan valioso
Que você me dáQue me das

É seu sorriso na tristezaEs tu sonrisa en la tristeza
O que me ajudou a lutarLo que me ayudó a luchar
E a não temerY a no temerle
O fracasso nunca maisAl fracaso nunca más

O maior presente queLo más grande que
Você me deu, meu amorMe diste, mi amor
Foi quando nasceuFue cuando nació
Esse algo nossoEste algo de los dos
E agora até nos faz chorarY ahora hasta nos hace llorar

O maior presente queLo más grande que
Você me deu, meu amorMe diste, mi amor
Foi quando nasceuFue cuando nació
Esse algo nossoEste algo de los dos
Que em breve dirá: Mamãe, papaiQue pronto dirá: Mamá, papá

Essa ternuraEsa ternura
No seu olhar, sua compreensãoEn tu mirada, tu comprensión
O apoio tão valiosoEl apoyo tan valioso
Que você me dáQue me das

É seu sorriso na tristezaEs tu sonrisa en la tristeza
O que me ajudou a lutarLo que me ayudó a luchar
E a não temerY a no temerle
O fracasso nunca maisAl fracaso nunca más

O maior presente queLo más grande que
Você me deu, meu amorMe diste, mi amor
Foi quando nasceuFue cuando nació
Esse algo nossoEste algo de los dos
E agora até nos faz chorarY ahora hasta nos hace llorar

O maior presente queLo más grande que
Você me deu, meu amorMe diste, mi amor
Foi quando nasceuFue cuando nació
Esse algo nossoEste algo de los dos
Que em breve dirá: Mamãe, papaiQue pronto dirá: Mamá, papá