De Frente Al Mar

De frente para o mar

De Frente Al Mar

para sua memóriaA tu recuerdo
Uma flor, a canção e um beijoUna flor, la canción y un beso

de frente para o marDe frente al mar
Ele dormia feliz em meus braçosEntre mis brazos feliz dormía
Como foi lindo quando ele me disseQué hermoso fue cuando me dijo
que ela era minhaQue ella era mía

cama de areiaCama de arena
Cabeçalho, as ondas brancasDe cabecera, las blancas olas
A brisa suave abrigando nossas vidasLa suave brisa cobijando nuestras vidas

Aqui de novo e de frente para o marDe nuevo aquí y de frente al mar
mas chorando sozinhaPero llorando solo
Entre as sombras e a brisaEntre las sombras y la brisa
estou procurando meu amorVoy buscando a mi amor

Onde ele está?, para onde ele foi?¿En dónde está?, ¿a dónde fue?
E eu, para onde vou?¿Y yo, hacia dónde voy?
Eu sou como um navio à derivaSoy como un barco a la deriva
Sem bússola neste mar de amorSin brújula en este mar de amor

Aonde foi?¿A dónde fue?
Eu sempre jurei ser fiel ao meu amorSiempre juró ser fiel a mi amor
acho que foi o marCreo fue el mar
De inveja e ciúme roubou meu amorDe envidia y celos me robó mi amor

eu sei que vai voltarSé que volverá
Virá me pegar pela mãoVendrá a tomarme de la mano
vou esperar ela aquiAquí la esperaré
sentado em frente ao marSentado frente al mar

Aqui de novo e de frente para o marDe nuevo aquí y de frente al mar
mas chorando sozinhaPero llorando solo
Entre as sombras e a brisaEntre las sombras y la brisa
estou procurando meu amorVoy buscando a mi amor

Onde ele está?, para onde ele foi?¿En dónde está?, ¿a dónde fue?
E eu, para onde vou?¿Y yo, hacia dónde voy?
Eu sou como um navio à derivaSoy como un barco a la deriva
Sem bússola neste mar de amorSin brújula en este mar de amor