Hombre Del Campo

homem do campo

Hombre Del Campo

Cara vc mora no campoHombre que vives del campo
que você cuida da terra com amorQue cuidas con amor la tierra
meu respeito ao seu trabalhoMi respeto a tu trabajo
E meu respeito ao seu plantioY mi respeto a tu siembra

Eu também cresci em um ranchoYo también crecí en un rancho
onde o homem é um fazendeiroDonde el hombre es labrador
A terra é regada com lágrimasSe riega la tierra con llanto
e com gotas de suorY con gotas de sudor

Eu vi meus velhos partiremYo vi a mis viejos dejar
A pele grudada no chãoLa piel pegada a la tierra
mais de 70 anosMás de 70 de edad
E minha avó semeou neleY mi abuela sembraba en ella

Eu vi meu pai orarMiré a mi padre rezar
Peça a Deus pelo seu plantioPedir a Dios por su siembra
E embora ele morasse na cidadeY aunque vivió en la ciudad
Ele viveu amando a terraVivió amando la tierra

A você que vive cultivandoA ti que vives cultivando
O solo de onde comemosEl suelo del cual comemos
que você dá vida no campoQue das la vida en el campo
meu mais humilde respeitoMi más humilde respeto

estrela da ManhãLucero de la madrugada
brisa do amanhecerBrisa del amanecer
nunca deixe o homemNunca abandones al hombre
quem trabalha pra comerQue trabaja pa' comer

Eu vi meus velhos partiremYo vi a mis viejos dejar
A pele grudada no chãoLa piel pegada a la tierra
mais de 70 anosMás de 70 de edad
E minha avó semeou neleY mi abuela sembraba en ella

vi meu pai chorarMiré a mi padre llorar
Quando você perdeu seu pacoteCuando perdió su parcela
E embora ele tenha morrido na cidadeY aunque murió en la ciudad
Ele era um homem do campo e plantadorFue un hombre de campo y siembra
sinto falta delesLos extraño