Fear of Denial

Medo da Negação

Fear of Denial

Ao alcançarmos o céuAs we reach unto the sky
vivendo com medo em uma mentiraliving fearful in a lie
paramos e encaramos os campos iluminados pelas estrelas que vemoswe stop and stare upon the starlit fields we see
Lá fora, eu observo o rastro de luzes brilhantesOut there I watch the trail of streaming light
definindo padrões nos olhos que reluzemdefining patterns in the shining eyes

Meu sangue vital, que alimenta minha vontade de existirMy lifeblood, that feeds my will to be
está lentamente me abandonandois slowly deserting me
O silêncio dos seus lábios engana suas verdadeiras intençõesThe silence from your lips deceives your true intentions
e me segue até o túmuloand it follows me into the grave

Aqueles olhos brilhantes, sinto seu olhar frioThose shining eyes, I feel their cold gaze

Meu sangue vital, que alimenta minha vontade de existirMy lifeblood, that feeds my will to be
está lentamente me abandonandois slowly deserting me
O silêncio dos seus lábios engana suas verdadeiras intençõesThe silence from your lips deceives your true intentions
e me segue até o túmuloand it follows me into the grave

Ao alcançarmos o céuAs we reach unto the sky
vivendo com medo em uma mentiraliving fearful in a lie
paramos e encaramos os campos iluminados pelas estrelas que vemoswe stop and stare upon the starlit fields we see
Lá fora, eu observo o rastro de luzes brilhantesOut there I watch the trail of streaming light
definindo padrões nos olhos que reluzemdefining patterns in the shining eyes
-encarando de volta para mim-staring back at me

Enquanto nosso mundo está em um curso que está destinadoAs our world is set on a course that is bound
a levar à extinçãoto lead to extinction
Nossas mentes ainda não nos permitemOur minds wont still allow us to
pensar de maneiras diferentesthink in different ways
Um rugido silencioso subindo até o tetoA silent roar rising up to the ceiling
de emoções reprimidasof suppressed emotions
Eu tento olhar dentro da sua menteI try to look into your mind
mas um deserto estéril é tudo que vejobut a barren wasteland is all I see

Aqueles olhos brilhantes, sinto seu olhar frioThose shining eyes, I feel their cold gaze
Aqueles olhos brilhantes estão me encarandoThose shining eyes are staring at me
estátuas sussurrantes, em mármore e pedrawhispering statues marbled in stone
Começando a se transformar em uma formaStarting to transform into a shape
que antes era desconhecida para elesthat was previously to them unknown

Correndo com medo da negaçãoRunning in fear of denial
com medo de perder o pouco de dignidade que me restaafraid of losing what little dignity is left in me
Um rugido violento de raiva e frustraçãoA violent roar of anger and frustration
minha alma nunca provará a luz?will my soul never taste the light?

Alcançando o céu...Reaching to the sky...
Vivendo com medo até morrer...Living fearful until we die...
Com medo de viverAfraid of living
com medo de nós mesmosafraid of ourselves
Pois tudo que sabemosFor all we know
é que devemos morrer para acabar com esse processowe must die to end this proces