Kodiak

Kodiak

Kodiak

Eu estava bêbado e você estava entediado
I was drunk and you were bored
Condução em torno com corações tão rasgados,
Driving around with hearts so torn,
Mas o nosso amor nunca foi tão puro.
But our love was never that pure.
E naquela noite fatídica,
And on that fateful night,
Eu admito que eu menti.
I admit that I lied.
Quando você perguntou: "Você me ama?"
When you asked, "Do you love me?"
Eu disse que não
I said no

E eu nunca, jamais, uma vez falou sobre todos os seus homens
And I never, ever once talked about all your men
Mas eu sempre o odiei
But I always hated him
Porque ele nunca te tratou bem,
Cause he never treated you good,
A maneira que eu achava que ele deveria
The way I thought he should
Mas você sempre virou a folha
But you always turned your sheet
E foi com ele
And walked with him

Oh por que são sinais de amor tão cego?
Oh why are signs to love so blind?
Oh por quê?
Oh why?
Talvez nunca venhamos a saber.
We may never know.
Mas você entrar em mim, confessando seu amor
But you come into me, confessing your love
Mas, querida, oh querida,
But darling, oh darling,
É difícil de ser apenas mais um de seus homens.
It's hard to be just another one of your men.

Eu estava bêbado e você estava entediado
I was drunk and you were bored
Condução em torno com corações tão rasgados
Driving around with hearts so torn
Mas o nosso amor nunca foi tão puro
But our love was never that pure
E nesta noite fatídica,
And on this fateful night,
Eu admito que eu menti
I admit that I lied
Quando você perguntou: "Você me ama?"
When you asked, "Do you love me?"
Eu disse que sim
I said yes