Con una pequeña ayuda

Com uma ajudinha

Con una pequeña ayuda

Essa canção é possível por vocêEsta canción es posible por ti
pelas coisas que me faz sentir,por las cosas que me haces sentir,
abre as portas do seu coração,abres las puertas de tu corazón,
e me deixa morar aí.y me dejas que habite yo ahí.

É sua amizade meu apoioEs tu amistad mi sostén
como semprecomo siempre
é sua amizade meu apoioes tu amistad mi sostén
mais do que nuncamás que nunca
e sua amizade meu apoio.es tu amistad mi sostén.

Quando eu amei e meu amor não me amouCuando yo amé y mi amor no me amó
no seu ombro diminuiu a dor,en tu hombro menguó el dolor,
quando caí, quando não tive fécuando caí, cuando no tuve fé
a sua grande fé foi minha religião.tu gran fé fue mi religión.

É sua amizade meu apoioEs tu amistad mi sostén
dia após diadía tras día
é sua amizade meu apoioes tu amistad mi sostén
sem que eu peçasin que lo pida
e sua amizade meu apoioes tu amistad mi sostén
toda a vida.toda la vida.

Quando o chão se abre pra mimCuando el suelo se me abre
você me indica onde pisar,me indicas dónde pisar,
se não tem cachorro que ladresi no hay perro que ladre
com você posso contar.contigo puedo contar.

É sua amizade meu apoioEs tu amistad mi sostén
com sorte,con fortuna,
é sua amizade meu apoioes tu amistad mi sostén
como sempre.como siempre.

Essa canção é possível por vocêEsta canción es posible por ti
você me desperta vontade de cantartú me despiertas ganas de cantar
porque dá quilos de amor sem cobrarporque das kilos de amor sin cobrar
com meu canto quero te pagar.con mi canto te quiero pagar.

É sua amizade meu apoioEs tu amistad mi sostén
conto com vocêcuento contigo
e sua amizade meu apoioes tu amistad mi sostén
sem que eu peça.sin que lo pida.

É sua amizade meu apoio.Es tu amistad mi sostén.

Quando o chão se abre pra mimCuando el suelo se me abre
se não tem cachorro que ladre,si no hay perro que ladre,
com você posso contar.contigo puedo contar.

É sua amizade meu apoioEs tu amistad mi sostén
como sempre.como siempre.

É sua amizade meu apoioEs tu amistad mi sostén
conto com você.cuento contigo.

É sua amizade meu apoioEs tu amistad mi sostén
sem que eu peça.sin que lo pida

É sua amizade meu apoio.Es tu amistad mi sostén.