Matame Muy Suavemente

Mate-me Muito Suavemente

Matame Muy Suavemente

Muito suavementeMuy suavemente
toque-me um vals com seus dedostocame un bals con tus dedos
pinte de azul minha cançãopinta de azul mi cancion
mate-me muito suavementematame muy suavemente
com suas palavrascon tus palabras
roçando muito lentamenterozando muy lentamente
meus lábiosmis labios
até eu me perderhasta perderme
mate-mematame

Eu o vi enquanto cantavalo vi mientras cantaba
no fundo do salãoal fondo del salon
sentindo de repentesintiendo de repente
na minha alma um grande temoren mi alma un gran temor
narrava com melodiasnarraba con tonadas
minha vida em sua cançãomi vida en su cancion

toque-me um vals com seus dedostocame un bals con tus dedos
pinte de azul minha cançãopinta de azul mi cancion
mate-me muito suavementematame muy suavemente
com suas palavrascon tus palabras
roçando muito lentamenterozando muy lentamente
meus lábiosmis labiols
até eu me perderhasta perderme
mate-mematame

senti faltar o arsenti faltarme el aire
buscando a razãobuscando la razon
do que eu havia encontradode mi que habia encontrado
minhas cartas do gaveteiromis cartas del cajon
lendo alto e claroleyendo fuerte y claro
desnuda em sua cançãodesnuda en su cancion

toque-me um vals com seus dedostocame un bals con tus dedos
pinte de azul minha cançãopinta de asul mi cancion
mate-me muito suavementematame muy suavemente
com suas palavrascon tus palabras
roçando muito lentamenterozando muy lentamente
meus lábiosmis labiols
até eu me perderhasta perderme
mate-mematame

oooooooooooooooo
de azulde azul
pinte de azul minha cançãopinta de azul mi cancion
lalalalalalalalalalalalalalalala

canto como insinuandocanto como incinuando
saber quem eu erasaber quien era yo
olho como buscandomiro como buscando
e em mim nem se fixouy en mi ni se fijo
brilhando pelas luzesbrillando por las luces
seguiu com sua cançãosiguio con su cancion

toque-me um vals com seus dedostocame un bals con tus dedos
pinte de azul minha cançãopinta de azul mi cancion
mate-me muito suavementematame muy suavemente
com suas palavras roçando muito lentamentecon tus palabras rozando muy lentamente
meus lábiosmis labios
até eu me perderhasta perderme
mate-mematame