Lo Dijiste

Você Disse

Lo Dijiste

Decifrei seu silêncioDescifré tu silencio
Li em seus olhos o fimLeí en tus ojos el final
Fiz um pacto com meus medosFirmé un pacto con mis miedos
Fugi só por um momentoMe fugué por solo un momento
Minha mente começou a nublarMi mente se empezó a nublar
Me bombardeou as lembrançasMe bombardearon los recuerdos

Quis me protegerQuise protegerme
Ao ouvir você dizerAl oírte decir
Que já não me amaQue ya no me amas
Que seja muito feliz, sem mimQue seas muy feliz, sin ti

Você disseLo dijiste
Me quebrou com sua despedidaMe rompiste con tu despedida
Me sinto tão desprotegidaMe siento tan desprotegida
Sou livre e vou me reencontrarSoy libre y me vuelvo a encontrar
Com a solidãoCon la soledad
Você disseLo dijiste

Acreditei que o nosso era eternoCreí que lo nuestro era eterno
Mais páginas pra escrever, do livro que ficou incompletoMás páginas por escribir, del libro que quedó incompleto
Quis me proteger ao ouvir você dizerQuise protegerme al oírte decir
Que já não me ama, que seja muito felizQue ya no me amas, que seas muy feliz
Sem mimSin ti

Você disseLo dijiste
Me quebrou com sua despedidaMe rompiste con tu despedida
Me sinto tão desprotegidaMe siento tan desprotegida
Sou livre e vou me reencontrar com a solidãoSoy libre y me vuelvo a encontrar con la soledad

Você disseLo dijiste
Que ia sair da minha vidaQue te ibas de mi vida
E que seu amor, voava em outra direçãoY que tú amor, volaba en otra dirección

Você disseLo dijiste
Me quebrou com sua despedidaMe rompiste con tu despedida
Me sinto tão desprotegidaMe siento tan desprotegida
Sou livre e vou me reencontrar com a solidãoSoy libre y me vuelvo a encontrar con la soledad
Você disseLo dijiste

(Você disse, não fui eu que disse, para de ligar)(Lo dijiste tú, no lo dije yo, deja de llamar)
Você disseLo dijiste
(Não fui eu que disse)(No lo dije yo)
(Você disse, não fui eu que disse, você tomou a decisão)(Lo dijiste tú, no lo dije yo, tú tomaste la decisión)
Você disseLo dijiste
(Não fui eu que disse)(No lo dije yo)
Você disse, não fui eu que disseLo dijiste tu, no lo dije yo
(Desligou em mim a ilusão)(Apagaste en mi la ilusión)
Você disse, é tão tristeLo dijiste, es tan triste
(Você disse, não fui eu que disse)(Lo dijiste tú, no lo dije yo)
(Me deixou um mar de dor)(Me dejaste un mar de dolor)