Maldita Sea

Maldita Seja

Maldita Sea

Você é puro coraçãoTú eres puritito corazón
Não entende que o amorNo entiendes que el amor
É um péssimo conselheiroEs un mal consejero

Eu não confio no saborYo no me fío del sabor
De um beijo que nasceuDe un beso que nació
Depois de dois 'eu te amo'Después de dos te quieros

Você quer me convencer a amar de novoTú quieres convencerme de volver amar
Eu tento te proteger da sua ingenuidadeYo intento protegerte de tu ingenuidad

Maldita sejaMaldita sea
Não sei o que me esperaNo sé qué me espera
Você vive nos meus sonhosVives en mis sueños
Não consigo mais ficar sem vocêYa no puedo estar sin ti

Maldita sejaMaldita sea
Gritar isso me libertaGritarlo me libera
Mas se perdeu na guerraMás se perdió en la guerra
Hoje me rendo ao seu amorHoy me rindo a tu amor
Maldita sejaMaldita sea

Tiro a armadura de uma vezMe quito la armadura de una vez
Querer me sai bemQuerer me sale bien
Como algo passageiroComo algo pasajero

A menor provocaçãoA la menor provocación
A razão me ganhaMe gana la razón
E eu aterrizo de repenteY aterrizo en seco

Você quer me convencer a amar de novoTú quieres convencerme de volver amar
Eu tento te proteger da sua ingenuidadeYo intento protegerte de tu ingenuidad

Maldita sejaMaldita sea
Não sei o que me esperaNo sé qué me espera
Você vive nos meus sonhosVives en mis sueños
Não consigo mais ficar sem vocêYa no puedo estar sin ti

Maldita sejaMaldita sea
Gritar isso me libertaGritarlo me libera
Mas se perdeu na guerraMás se perdió en la guerra
Hoje me rendo ao seu amorHoy me rindo a tu amor
Maldita sejaMaldita sea

Maldita sejaMaldita sea
Não sei o que me esperaNo sé qué me espera
Você vive nos meus sonhosVives en mis sueños
Não consigo mais ficar sem vocêYa no puedo estar sin ti

Bendito você, bendita euBendito tú, bendita yo
No dia em que te conheciEl día que te conocí

Maldita sejaMaldita sea
Não sei o que me esperaNo sé qué me espera
Você vive nos meus sonhosVives en mis sueños
Não consigo mais ficar sem vocêYa no puedo estar sin ti

Maldita sejaMaldita sea
Gritar isso me libertaGritarlo me libera
Mas se perdeu na guerraMás se perdió en la guerra
Hoje me rendo ao seu amorHoy me rindo a tu amor
Maldita sejaMaldita sea