Mesa de Cabeceira

Mesita de Noche

Não me pede pra te deixarNo me pidas que te deje
Não vai conseguirNo lo vas a conseguir
O amor que eu carrego aqui dentroEl amor que llevo dentro
O amor que eu carrego aqui dentroEl amor que llevo dentro
Vai me acompanhar até o fimMe acompañará hasta el fin

Não queira que eu não te olheNo quieras que no te mire
Se teus olhos são minha luzSi tus ojos son mi luz
Duas estrelas que me iluminamDos luceros que me alumbran
Na noiteEn la noche
A razão do mar azulLa razón del mar azul

Porque eu guardo teu amorPorque yo guardo tu amor
Na minha mesa de cabeceiraEn mi mesita de noche
Está preso como um brocheVa prendido como un broche
No meio do coraçãoEn mitad del corazón

A foto dos meus sonhosEl retrato de mis sueños
Tem teu rosto pintadoLleva tu cara pintada
Não queira que eu apagueNo quieras que la borre
Não queira que eu apagueNo quieras que yo la borre
Ou minha alma vai morrerO se morirá mi alma

Porque eu guardo teu amorPorque yo guardo tu amor
Na minha mesa de cabeceiraEn mi mesita de noche
Está preso como um brocheVa prendido como un broche
No meio do coraçãoEn mitad del corazón

Guardo teu amor na minha mesa de cabeceiraGuardo tu amor en mi mesita de noche
Eu guardo como um brocheYo lo guardo como un broche
Eu guardo, eu guardoYo lo guardo, yo lo guardo

Guardo teu amor na minha mesa de cabeceiraGuardo tu amor en mi mesita de noche
Duas estrelas que me iluminamDos luceros que me alumbran
O caminho nas noitesEl camino por las noches
Guardo teu amor na minha mesa de cabeceiraGuardo tu amor en mi mesita de noche
Na gaveta da minha almaEn la gaveta de mi alma
Guardo teu amor nas noitesGuardo tu amor por las noches

Guardo teu amor na minha mesa de cabeceiraGuardo tu amor en mi mesita de noche
Eu sim guardo, meu amuleto, minha estrelaYo sí lo guardo, mi amuleto, mi lucero
Meu abrigo e meu brocheMi resguardo y mi broche

Porque eu o guardoPorque yo lo guardo