Quién Eres

Quem É Você

Quién Eres

A mesma cintura que envolve o espaçoLa misma cintura que envuelve el espacio
A mesma maneira de me ver devagarLa misma manera de verme despacio
O mesmo sorriso que me despedaçaLa misma sonrisa que me hace pedazos
E o mesmo silêncio entre um sim e um abraçoY el mismo silencio entre un si un abrazo
E a mesma expressão que guardo na menteY el geto de siempre que guardo en la mente
Teu corpo que me faz te buscar de frenteTu espalda que me hace buscarte de frente
Tudo é tão igual, mas tão diferente se falta o amorTodo es tan igual, pero tan diferente si falta el amor

Quem é você?¿Quién eres?
Quem é você?¿Quién eres?

Já não te conheçoYa no te conozco
E como me dói acreditar que não há nada a fazerY como me duele creer que no hay nada que hacer

Quem é você?¿Quién eres?
O que você quer?¿Qué quieres?

Nos resta muito poucoNos queda muy poco
E eu estou perdendo a féY yo estoy perdiendo la fe
Como fazer se eu sei bem quem é vocêComo hacer si sé bien que quien eres
Já não querYa no quieres

A mesma carícia se sente vaziaLa misma caricia se siente vacía
A vida é escura mesmo quando é de diaLa vida es oscura aunque se haga de día
Repito momentos que foram felizesRepito momentos que fueron felices
E agora se sentem absurdos e cinzasY ahora se sienten absurdos y grises
Me aproximo sem força na última tentativaMe acerco sin fuerza en el último intento

E você não sabe quem souY no sabes quién soy

Quem é você?¿Quién eres?
Quem é você?¿Quién eres?

Já não te conheçoYa no te conozco
E como me dói acreditar que não há nada a fazerY como me duele creer que no hay nada que hacer

Quem é você?¿Quién eres?
O que você quer?¿Qué quieres?

Nos resta muito poucoNos queda muy poco
E eu estou perdendo a féY yo estoy perdiendo la fe
Como fazer se eu sei bem quem é vocêComo hacer si sé bien que quién eres
Já não querYa no quieres

Quem é você?¿Quién eres?