Thanatophobia

Tanatofobia

Thanatophobia

Desesperado por um propósito, razões para se esforçar
Desperate for purpose, reasons to strive
A motivação é essencial para sustentar a vida
Motivation is essential to sustain life
Sem paixão, um impulso interior
Without passion, an inner drive
Alguém começa a questionar estar vivo
One starts to question being alive

Dia sim, dia fora
Day in, day out
Essa falta de ambição está cobrando seu preço
This lack of ambition is taking its toll
Vagando sem sentido, sem direção
Wandering senseless, without direction
Espiralando lentamente fora de controle
Slowly spiraling out of control

Rotinas, padrões de depressão
Routines, patterns of depression
Sozinho com apenas os pensamentos em sua cabeça
Alone with only the thoughts in your head
Memórias, história de repressão
Memories, history of repression
Coração batendo forte, respirações rápidas e curtas
Hearts pounding, fast-short breaths
Sozinho com apenas os pensamentos em sua cabeça
Alone with only the thoughts in your head

Use esses olhos para mudar sua percepção
Use these eyes to change your perception
Com eles, exige-se uma perspectiva totalmente nova
With them demand a whole new perspective

Visões de grandeza, sonhos de perfeição
Visions of grandeur, dreams of perfection
Chega dessa ausência de progressão para frente
Enough of this absence of forward progression

Um sentimento constante de decepção, lutando para se manter à tona
A constant feeling of disappointment, struggling to stay afloat
Não solte
Don't let go
Fique à tona
Stay afloat

Um dia desses você estará muito indeciso
One of these days you will be too indecisive
Nadando mais fundo, mais fundo do que antes
Swimming deeper, deeper than before
Respirando na água
Breathing in the water
Expirando a vontade de viver
Breathing out the will to live
Vire-se para si mesmo
Turn towards yourself
Expirando a vontade de viver
Breathing out the will to live

Tossindo a água do tempo que você passou decidindo
Coughing up the water from the time you spent deciding
Coragem de viver ou medo de morrer
Courage to live or fear of dying

Você vê tudo claro pela primeira vez
You see everything clear for the first time
Créditos
Credits