Footsteps

Passos

Footsteps

Um dia o Sol se recusou a brilharOne day the Sun had refused to show
Só nuvens escuras sobre mimJust dark clouds over me
Um dia nossas vidas mudaram pra sempreOne day our lives had forever changed
Num momento que eu me recusei a acreditarIn a moment I refused to believe
Me encontro em um sonho acordadoI find myself in a waking dream
Paralisado pelo medoParalyzed by fear
Mas eu sei que vamos nos encontrar de novoBut I know we will meet again
E até lá eu sei que você está sempre pertoAnd until then I know you're always near

Vou renunciar a essa realidadeI'll renounce this reality
É difícil encarar a verdadeIt's hard to face the truth
Enquanto seus passos vão se apagandoAs your footsteps fade away
Eu sou o que você sempre esperou que eu fosse?Am I what you'd always hoped I'd be?
Quando nos ensinam a aceitar nosso destinoWhen we are taught to accept our fate
Eu esperava manter minha juventudeI hoped to keep my youth
Um dia meus passos vão se apagarOne day my footsteps will fade away
Com essas palavras, por favor, lembre-se de mimWith these words, please remember me

Ícones passam e amantes vãoIcons pass and lovers leave
E prédios caem em poeiraAnd buildings fall to dust
Nós compartilhamos um laço que ainda vai permanecerWe share a bond that will still remain
Até o dia que Deus nos chamarUntil the day that God will call on us
Alguns dias é tão difícil só dormirSome days it's so hard just to sleep
Tão difícil sair da camaSo hard to get out of bed
E mesmo que eu ainda sinta sua faltaAnd even though I still feel your loss
Eu sei que vou te ver de novo no finalI know I will see you again in the end

Vou renunciar a essa realidadeI'll renounce this reality
É difícil encarar a verdadeIt's hard to face the truth
Enquanto seus passos vão se apagandoAs your footsteps fade away
Eu sou o que você sempre esperou que eu fosse?Am I what you'd always hoped I'd be?
Quando nos ensinam a aceitar nosso destinoWhen we are taught to accept our fate
Eu esperava manter minha juventudeI hoped to keep my youth
Um dia meus passos vão se apagarOne day my footsteps will fade away
Com essas palavras, por favor, lembre-se de mimWith these words, please remember me