Himmel Hilf

Céu, Ajuda

Himmel Hilf

Nunca perguntas o queNiemals fragst du nach
Nunca sabes do que se trataNiemals weißt du worum es geht
Horas acordado aindaStundenlang noch wach
Porque tudo gira na minha cabeça.Weil sich alles in meinem Kopf dreht.
Sempre fica claroImmer wieder klar
Sonhos são passadoTräume sind Vergangenheit
É realmente verdadeIst es wirklich wahr
Estamos mesmo tão longe assim?Sind wir wirklich schon so weit weg
Na maioria das vezes, tanto faz pra onde eu vouMeistens ist es ganz egal wohin ich geh
Saio pela mesma portaIch komm aus der gleichen Tür heraus
Esses joguinhos me machucam bastanteDiese Spielchen tun mir ziemlich weh

Céu, ajuda, pra onde estou indo esta noite?Himmel hilf, wohin treibt's mich heut' Nacht?
Sem dúvida, longe daquiKeine Frage, weg von hier
Eu sei muito bemIch weiß ganz genau
Não pensei nissoIch hab nicht nachgedacht
Mesmo assim, quero sair de perto de vocêTrotzdem will ich weg von dir

É só um sentimentoEs ist nur ein Gefühl
Que me diz o que eu não queroDas mir sagt was ich nicht will
Estou totalmente agitadoBin total aufgewühlt
Me levanto agora e não fico mais quietoIch steh jetzt auf und bin nicht mehr still
Você espera muitoDu erwartest viel
Não posso ser tudo pra vocêIch kann nicht alles für dich sein
Embora eu tenha me apaixonado por vocêObwohl ich dir verfiel
Meu mundo é pequeno demais pra vocêIst meine Welt für dich zu klein
Na maioria das vezes, tanto faz pra onde eu vouMeistens ist es ganz egal wohin ich geh
Saio pela mesma portaIch komm aus der gleichen Tür heraus
Esses joguinhos me machucam bastanteDiese Spielchen tun mir ziemlich weh

Céu, ajuda, pra onde estou indo esta noite?Himmel hilf, wohin treibt's mich heut' Nacht?
Sem dúvida, longe daquiKeine Frage, weg von hier
Eu sei muito bemIch weiß ganz genau
Não pensei nissoIch hab nicht nachgedacht
Mesmo assim, quero sair de perto de vocêTrotzdem will ich weg von dir

Só uma pergunta,Eine Frage nur,
Era tudo o que me faltavaWar doch alles was mir fehlt
É pedir demais?Ist es denn zu viel?
Que eu mesmo não entenda?Dass ich es selber nicht versteh
Só uma perguntaEine Frage nur
Era tudo o que me faltavaWar doch alles was mir fehlt
É pedir demais?Ist es denn zuviel?
Me perguntar o que eu quero?Mich mal zu fragen, was ich will?

Na maioria das vezes, tanto faz pra onde eu vouMeistens ist es ganz egal wohin ich geh
Saio pela mesma portaIch komm aus der gleichen Tür heraus
Esses joguinhos me machucam bastanteDiese Spielchen tun mir ziemlich weh

Céu, ajuda, pra onde estou indo esta noite?Himmel hilf, wohin treibt's mich heut' Nacht?
Sem dúvida, longe daquiKeine Frage, weg von hier
Eu sei muito bemIch weiß ganz genau
Não pensei nissoIch hab nicht nachgedacht
Mesmo assim, quero sair de perto de vocêTrotzdem will ich weg von dir