Wie Es Ist

Como É

Wie Es Ist

É vasto como o marEs ist weit wie das Meer
E talvez tão pesado tambémUnd vielleicht auch so schwer
Me pergunto como seria agora com vocêIch frag mich, wie das jetzt mit dir wär
Estou me afogando por dentroIch ertrinke innerlich
Os pensamentos me levamDie Gedanken treiben mich
Longe, longe de vocêWeit, weit weg zu dir

Não faço ideia do que vai acontecerKeine Ahnung was passiert
Se eu tentar mesmo assimWenn ich's trotzdem probier
Você é minha rede e me segura?Bist du mein Netz und fängst mich auf?
Porque eu preciso de você tambémDenn ich brauch dich schließlich auch
Estou me afastando de vocêIch entferne mich von dir
Mas não quero sair daquiDoch ich will nicht weg von hier
Quero estar bem perto de vocêWill Ganz nah bei dir sein

[Refrão][Refrain]
Não posso e não quero arriscarKann und will es nicht riskieren
Perder você e tudo maisDich und alles zu verlieren
Minhas palavras ficam em silêncio - ainda bemMeine Worte bleiben stumm - zum Glück
Só iriam destruir tudoWürden alles nur zerstören
Você não me pertenceria maisWürdest mir nicht mehr gehören
Parece ser melhor assimScheint wohl besser so
Como está agoraWie es gerade ist

Agora eu grito bem altoJetzt schrei ich's ganz laut raus
Espero que você sinta tambémHoffe dann, du spürst es auch
Quero só girar em torno de vocêWill mich nur noch um dich drehen
Ver tudo de bonito com vocêAlles schöne mit dir sehen
Estou me afogando por dentroIch ertrinke innerlich
Os pensamentos me levamDie Gedanken treiben mich
Longe, longe de vocêWeit weit weg zu dir

[Refrão][Refrain]

Sobre as barreiras das nossas línguas, seguimos em frenteÜber Schranken unsrer Sprachen ziehen wir hinfort
Estamos indo por caminhos separadosWir gehen getrennte Wege
Mas algum diaDoch Irgendwann
Nos encontraremos no mesmo lugarTreffen wir uns am selben Ort

[Refrão][Refrain]