Der Wegwaise II

O Caminho II

Der Wegwaise II

O caminho é longo e a bagagem é pesada,Der Weg ist lang und das Gepäck ist schwer,
Mas eu sigo em frente, não dá pra voltar mais.Doch ich komm voran umkehren geht nicht mehr
E eu penso no passado, como era antes,Und ich denke zurück dann wie es einmal war,
Mas aqui estou, esperando por mais?Doch ich steh hier wartend auf mehr?

Você acha que me conhece?Du glaubst du würdest mich kenn?
Você não tem ideia, cara!Du hast doch keine Ahnung Junge!
Sabe como é estar desempregado?Weißt du wie es ist wenn man gerade arbeitslos ist?
Todo mundo pergunta: "O que você tem feito?"Alle fragen dich:?Was hast du bisher gemacht?"
Eu passei os últimos três anosIch hab die letzten drei Jahre
Só fazendo música.Doch mit Musik machen verbracht.
O que? Presta atenção, vou te explicar a vida!Was? Pass auf, ich erklär dir das Leben!
Ninguém aqui tem uma vida fácil.Keiner von uns hat ein schwieriges Leben.
Você tá completamente enganado.Da liegst du tierisch daneben.
Mas algumas coisas simplesmente não precisam acontecer.Doch manches muss einfach nicht sein.
Eu deixo a frustração sair de mim e se você tá se sentindo assim, só joga essa besteira pra fora.Ich lass den Frust in mir frei und wenn es dir gerade genauso geht, leg diesen Stuss einfach rein.
Os últimos três anos foram como uma montanha-russa pra mim.Die letzten drei Jahre waren wie ne Achterbahn für mich.
Do porão a cinco estrelas, de cinco estrelas volta pra baixo e de novo pra cima, até ficar maluco.Vom Keller zu fünf Sternen,von fünf Sternen geht's wieder rückwärts und wieder bergauf, bis man verrückt wird.
Quanto vale a felicidade? Você se perde um pouco mais a cada dia e tudo que você quer é pazWie viel ist Glück wert? Du verlierst dich jeden Tag ein Stück mehr und alles was du willst ist Ruhe
E não ter que fingir que não tá se sentindo mal.Und nicht mehr so tun als ob du nicht nicht bedrückt wärst.
Droga! Vocês dizem que me conhecem, então escutem!Fuck! Ihr sagt ihr würdet mich kennen dann hört her!

O caminho é longo e a bagagem é pesada,Der Weg ist lang und das Gepäck ist schwer,
Mas eu sigo em frente, não dá pra voltar mais.Doch ich komm voran umkehren geht nicht mehr
E eu penso no passado, como era antes,Und ich denke zurück dann wie es einmal war,
Mas aqui estou, esperando por mais?Doch ich steh hier wartend auf mehr?

Não quero mais rimar sobre como estou mal.Ich will nicht mehr darüber rappen wie schlecht es mir geht.
Estou pensando demais, pensando no que vou contar a seguir.Ich bin verkopft und denk nach was ich als nächstes erzähl.
Todos nós estamos na pior, mas de alguma forma não.Uns geht es allen beschissen doch auch irgendwie nicht.
Temos problemas de luxo, só não percebemos.Wir haben Luxus Probleme nur das wissen wir nicht.
Eu dormi no chão e tive um sonho.Ich hab auf nem Fußboden gepennt und hatte nen Traum.
Acreditei e isso me levantou.Ich hab dran geglaubt und das baute mich auf.
Nada de se perguntar se vai dar certo ou não, tudo estava claro.Kein wenn und aber nichts nichts gab das nicht klar war
E depois de um ano, quando eu era uma estrela, quando tudo estava lá, meu sonho foi pro espaço e a merda é que era diferente do que eu pensava. Depois de três anos, eu desmoronei, bam, separação e aí você tá lá, tudo falando e você começa de novo, droga, o caminho é longo e o caminho é distante. Eu não ligo, droga, estou pronto, na minha escada não tem ninguém no caminho, mas eu nunca vejo isso, aparentemente sou meu maior inimigo, cara.Und nach nem Jahr dann dann als ich ein Star war als alles da war verpaffte mein Traum ins Nevada und das piss es war anders als mir klar war nach drei Jahren brach ich zusammen bäm Trennung und dann sitzt du da und alles labert du fängst von vorne an verdammt der weg ist lang und der weg ist weit. Ich scheiß drauf verdammt ich bin bereit auf meiner weg Leiter steht keiner im weg leider seh ich das nie scheinbar bin ich mir selbst der größte Feind alter

O caminho é longo e a bagagem é pesada,Der Weg ist lang und das Gepäck ist schwer,
Mas eu sigo em frente, não dá pra voltar mais.Doch ich komm' voran umkehren geht nicht mehr
E eu penso no passado, como era antes,Und ich denke zurück dann wie es einmal war,
Mas aqui estou, esperando por mais.Doch ich steh hier wartend auf mehr

A vida é estranha, de alguma forma ela te dá e também não. Não importa o que você faça, o importante é acreditar em si mesmo, se você não se der valor, tá ferrado.Das Leben ist schon komisch irgendwie spielt es einem zu und auch irgendwie nicht.Es ist egal was du tust Hauptsache du glaubst an dich wehe du traust dir nicht.
Acho que estou recuperando a confiança em mim, dá pra alcançar tudo, só precisa querer, viver isso todo dia, dar tudo todo dia, lutar por isso. Justo agora você estava contra, mas esse dia não vai se repetir.Ich glaube ich hab wieder Vertrauen in mich man kann alles erreichen man muss es nur wollen man muss jeden Tag dafür leben, jeden Tag alles geben, jeden tag danach streben eben grad warst du dagegen doch diesen Tag wird es kein zweites Mal geben.
Droga! Eu acredito, eu acredito que dá pra transformar o campo de batalha em um jardim e então se levantar e mudar sua vida, e quando? Agora! Começo hoje. Não me arrependo de nada e tô feliz, cara. O mal existe pra que possamos ver o bem, o bom na vida é a escolha de não aceitar nada ou escolher o melhor, então comece a agir, não fique parado, pegue sua vida e renove-a, então comece hoje!Fuck ey! Ich glaube daran ich glaube man kann das Schlachtfeld in einen Garten verzaubern und dann aufstehen und sein Leben abschrauben und wann? Jetzt! Ich fang heut damit an. Ich bereue nichts und freue mich man. Das Böse ist dazu da um das Gute zu sehn das Gute im Leben ist die Wahl nichts oder das Beste zu nehmen also fangt damit an steht nicht daneben nehmt euer Leben und erneuert es dann fangt heut damit an!

...e eu penso no passado, como era antes,...und ich denke zurück dann wie es einmal war,
Mas aqui estou, esperando por mais...Doch ich steh hier wartend auf mehr...