Tradução gerada automaticamente
Flag Burner, Torch Bearer
Panopticon
Flag Burner, Torch Bearer
Rise up ,spirit of my ancestry. Fill me with vigilance again .No longer will we watch from our posts. Torches of war burn this eve. For those who possess undue power lurk in our midst, with innocent blood on their sleeves. Their slaves labor into nothingness,lost in the abyss of factories.
The gods are replaced with commodities unfit to occupy their thrones.
Their right full place. We bow our heads to mere currency . Our apathy allows capitalism to enslave. The price of our freedom is the essence of our slavery . The master I've served will never repay me. There's poison in the communion wine. In this theocracy we will all die.
Worship false idols. Currency in our veins..The bow breaks in this ship of fools . Capitalism enslaves
Paid in blood......
Tonight,all flags must burn,in place of steeples.
Autonomy must return into the hands of the people.
This is war on our oppressors . The concept of capitalism robs us of our very nature.
Destroys our tribes ,Torn apart our families. Gagged and bound,we slit the throat of the henchman,then laugh at the contradiction.
Falsify our inspiration,numbed by media. The tools for complacency market our fucking rebellion. Behold,the chains of profit. There is nothing sacred!
We are convinced that we are free because we are not starving. But our souls starve for something more than profits and convenience. We starve for truth,we starve for earth, we starve for freedom and untainted skies. How long will we swallow the shit that they feed us? How long will they rape our ears with their lies? I will surrender my heart to no one but me. There are only a few things that I believe: that people are born free and slavery is murder ,property is theft and government is tyranny: anarchy is liberty.
Liberation!
Tonight all flags must burn in place of steeples. Autonomy must return to the hands of the people!
Queimador de Bandeiras, Portador de Tocha
Levante-se, espírito dos meus ancestrais.
Encha-me de vigilância novamente.
Não vamos mais assistir de nossos postos.
Tochas de guerra queimam esta noite.
Pois aqueles que possuem poder indevido
espreitam entre nós, com sangue inocente em suas mangas.
Seus escravos trabalham até o nada,
perdidos no abismo das fábricas.
Os deuses foram substituídos por mercadorias
indignas de ocupar seus tronos.
Seu lugar de direito.
Nos curvamos a meras moedas.
Nossa apatia permite que o capitalismo nos escravize.
O preço da nossa liberdade é a essência da nossa escravidão.
O mestre que servi nunca me reembolsará.
Há veneno no vinho da comunhão.
Nesta teocracia, todos nós morreremos.
Adoramos ídolos falsos.
Moeda em nossas veias...
A corda se rompe neste navio de tolos.
O capitalismo escraviza.
Pago em sangue......
Esta noite, todas as bandeiras devem queimar,
no lugar de torres.
A autonomia deve voltar às mãos do povo.
Esta é a guerra contra nossos opressores.
O conceito de capitalismo nos rouba de nossa própria natureza.
Destrói nossas tribos,
Desfaz nossas famílias.
Amordaçados e amarrados,
cortamos a garganta do capanga,
depois rimos da contradição.
Falsificamos nossa inspiração,
entorpecidos pela mídia.
As ferramentas para a complacência
comercializam nossa porra de rebelião.
Eis as correntes do lucro.
Não há nada sagrado!
Estamos convencidos de que somos livres
porque não estamos passando fome.
Mas nossas almas passam fome por algo mais
que lucros e conveniência.
Passamos fome por verdade,
passamos fome por terra,
passamos fome por liberdade e céus limpos.
Por quanto tempo vamos engolir a merda que eles nos alimentam?
Por quanto tempo eles vão estuprar nossos ouvidos com suas mentiras?
Não entregarei meu coração a ninguém além de mim.
Há apenas algumas coisas em que acredito:
que as pessoas nascem livres e a escravidão é assassinato,
propriedade é roubo e governo é tirania:
anarquia é liberdade.
Libertação!
Esta noite, todas as bandeiras devem queimar
no lugar de torres!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Panopticon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: