An Autumn Storm

Uma Tempestade de Outono

An Autumn Storm

Arrastando uma urna cheia de neve comigo em cada caminho que percorro
Dragging an urn full of snow with me on every path I tread
O cheiro de memória em decomposição
The stench of decaying memory
E pensamentos repetidos de temor
And repeating thoughts of dread
A podridão da lembrança é como arrancar uma casca
The rot of reminiscence is just like the picking of a scab
O ácido no vômito não se assemelha
The acid in the vomit bares no resemblance
À refeição que foi feita
To the meal that was had

Em caminhos obscurecidos pela tempestade
On pathways storm obscured
Onde o brilho alaranjado espreita
Where orange blaze peers through
O prazer de um gosto de veneno
The pleasure of a taste of poison
Antes que a doença precise ser suportada
Before illness must be endured
Folheando memórias de tempos passados
Thumbing through memories of timеs long passed
A doçura desapareceu, apenas a amargura durará
The sweetness long fadеd, only bitterness will last

Lágrimas frias caem do céu em uma noite de inverno
Kalde tårer faller ned fra himmelen en vinternatt
Elas cortam a consciência como cacos de vidro
De skjaerer inn I bevisstheten som glasskår
As feridas sempre permanecerão abertas com a dolorosa verdade
Sårene vil alltid forbli åpne med den smertefulle sannheten

Que nossa imagem do paraíso está despedaçada
At vårt bilde av paradis er knust

Essas memórias, pensadas como imortalizadas
These memories thought immortalized
Derretem-se em visagens deformadas da verdade
Melt into disfigured visages of the truth
As escrituras do profeta louco sempre sem provas
The mad prophet’s scripture forever lacking proof
O mundo em constante mudança incerto sobre tudo que perderemos
The ever changing world unsure of all we’ll lose
A neve do outono não traz consolo em um mundo
The autumn snow brings no solace in a world
Que sabemos estar condenado
We know is doomed

Nada frio pode permanecer
Nothing cold can stay
No mundo de podridão e decadência
In the world of rot and decay
O fim dos tempos em andamento
The end times underway
Nada frio pode permanecer
Nothing cold can stay