Killing The Giants As They Sleep

Matando os Gigantes Enquanto Dormem

Killing The Giants As They Sleep

Choramos ao passar pelas montanhasWe wept as we passed through the mountains
Vestidos em nuvens de julhoClothed in July clouds
Sob o domínio das linhas de energiaUnder the restraint of power lines
Sua fúria irrompendo pela névoa do verãoTheir fury bursting through the summer haze
Enquanto música etérea preenchia o arAs ethereal music filled the air

Quase conquistado pela montanhaNearly conquered by the mountain
Encontrei um profundo respeitoI have found such deep respect
Por aquilo que você destróiFor what you destroy
Mais antigo que o tempo e derrubado por um inimigo menorOlder than time and cut down by a lesser foe

Como ladrões na noite, minerando carvãoLike thieves in the night mined for coal
Pedra atemporal enterrada abaixoTimeless stone buried beneath
Desenterrando os venenos secretos em seu ventreUnearthing the secret poisons into its belly

Você corta a montanhaYou hack at the mountain
E raspa para satisfazer sua simples necessidadeAnd scrape away for your simple need
Aquilo que foi formado por deuses silenciososWhat was formed by silent gods
No dia em que o vazio explodiu com somOn the day the void first burst with sound

Pulsando com vidaPulsing with life
Você não vê seu verde cintilanteYou don't see its shimmering green
Você vê o tom profundo do carvãoYou see the deeps hue of coal
Fumaça cinza e águas negras no riachoGrey smoke and black waters in the stream

Envenena a terra, envenena o riachoPoison the earth, poison the stream
Matando os gigantes cansados enquanto dormemKilling the weary giants as they sleep
Águas enegrecidas, areiaBlackened waters, sand
E engrenagens sujas de fuligem interrompem a serenidadeAnd soot-grinding gears halt serenity