Seeing...

Vendo ...

Seeing...

Procuramos tão difícil em vãoWe search so hard in vain
Quando as respostas segurar nossas mãos.When the answers hold our hands.
Eles enchem nossas barrigas.They fill our bellies.
Eles molhar a areia.They drench the sand.
Eles derramar do céu.They pour from the sky.
Seu rugido trovões.Their thunders roar.
Continuamos a procurar respostas.We still search for answers.
Devemos procurar mais nada!We must search no more!

Desconsidere dogma.Disregard dogma.
Nós não precisa se ajoelhar novamenteWe've no need to kneel again
a menos para sentir o earh,unless to feel the earh,
para beber dos córregos novamente.to drink from the streams again.

Divindade na floresta.Divinity in the forest.
Encharcando o céu noturno.Drenching the night sky.
Presente em todas as coisas que crescem.Present in all things that grow.
Os deuses como um arquétipo.The gods as an archetype.

Eu vi os deuses nos olhos de meu pai no último dia ele acenou um adeus.I saw the gods in the eyes of my father on the last day he waved good-bye.
Eu vi os deuses estrelando o céu à noite com um amigo de pé no lago de gelo.I saw the gods starring at the night sky with a friend standing on lake ice.
Eu vi Deus nos olhos de meu sobrinho, poucos minutos após seu nascimento.I saw god in the eyes of my nephew just minutes after his birth.
Eu vi os deuses no final da sumbel quando um chifre esvaziado fez chamas estourar!I saw the gods at the end of sumbel when an emptied horn made flames burst!
Eu vejo os deuses!I see the gods!
Eu vejo Deus.I see god.