No Protection
Pansy Division
Sem Proteção
No Protection
Nossa!
Wow!
Que lindo! Que homão da porra!
How cute! What a guy!
O tipo que faz minha boca secar
The kind that makes my mouth go dry
Ele virou para mim e sorriu
He turned around and flashed me a smile
Enquanto eu imaginava a gente no altar
While I pictured us walking down the aisle
Mas então outro dia
But then just the other day
Tudo que eu precisava era ouvi-lo dizer
All I needed was to hear him say
Que ele ansiava por uma conexão mais profunda
That he yearned for a deeper connection
Os lábios deles prestes a confessar
His lips parted upon the confession
Ele disse
He said
Oh, oh, oh eu te quero
Oh Oh Oh I want you
Oh, oh, oh eu te quero
Oh Oh Oh I want you
Oh, oh eu te quero sem proteção
Oh Oh I want you with no protection!
Nossa!
Wow!
Como eu poderia discutir com isso?
How could I argue with that
Ele me pegou desprevenido em 5 segundos
He'd gotten to me in five seconds flat
Então esperando, e confiando também
So hoping and trusting too
Eu o levei rápido para casa
I took him home quick
Eu estava querendo também
I was wanting it too
Tiramos nossas roupas e fechamos a porta
We shed our clothes as we shut the door
E tirado da gaveta de baixo
And out from the bottom drawer
Camisinhas femininas - minhas preferidas
Female condoms-- my predilection
Mas quando ele viu minha coleção
But when he saw my selection
Ele disse
He said
Não, não, não te quero
No No No I want you
Não, não, não te quero
No No No I want you
Não, não te quero com proteção!
No No I want you with no protection!
Nossa!
Wow!
Como pude não me ligar no que ele quis dizer antes?
How could I miss what he meant
Ele de repente me pareceu menos inteligente
He suddenly seemed less intelligent
Ele disse se não cuspir não é amor
He said If it's not spit then it's not love
Então guardei aquelas luvas penianas
So put away those penile gloves
E falei
And I said
Não, não não vai dar
No No No this won't do
E broxei
And I lost my erection
Agora me ouça
Now listen to me
Oh, oh, oh eu te quero
Oh Oh Oh I want you
Mas não, não, não desse jeito
But No No No this won't do
Não não, não vou transar sem proteção
No No I won't screw with no protection!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pansy Division e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: