The Ache

A Dor

The Ache

Você se acomodou em algo seguroYou've settled down into something secure
Mas essa sensação te deixa bem inseguroBut gnawing feeling leaves you quite unsure
Fora da corrida, fora do mercado, há tempos jáOut of the race, off the market, for ages now
Mergulhar de volta reacende dúvidas que estavam láDiving back in rekindles buried doubts
Você achou que o tempo ia te ajudar a verYou thought time would help you see things clear
Mas depois de tanto tempo, a dor não vai desaparecerBut after all this time, the ache won't disappear
Se encontrou no amor, perdido sem um mapaFound yourself in love, lost without a map
Voltando a esse papo romântico que não acabaFalling back on that ingrained romantic crap
O tempo é um investimento, mas depois de tudo que gastouTime's an investiment, but after all you've spend
Tantas perguntas não te deixam em paz, nãoSo many questions won't let you be content
Você se pergunta agora se cometeu um erroYou're wondering now if you've made a mistake
Quando seu grande romance só te deixa com um vazio inteiroWhen your big romance just leaves you with an empty ache
Você se sente estagnado como um impasse, a cada abraçoYou're feeling stale like a stalemate, with each embrace
Do fundo da sua mente, encarando você de fatoFrom the back of your mind to staring you in the face
Inquietação, ah sim, mas é mais profundoRestlessness, oh yes, but more profound
O barco não tá afundando, ah não, tá encalhado no fundoShip isn't sinking, oh no, it's run aground
Seu relacionamento é vazio no núcleoYour relationship is hollow at the core
Pra que diabos vocês continuam juntos, eu pergunto?What the hell do you stay together for?
Quando você finalmente admiteWhen you finally admit
Que o amor da sua vida é uma farsaThat the love of your life is a farce
É aí que a dor simplesmente te despedaçaTht's when the ache just tears you apart