You're Gonna Need Your Friends

Você Vai Precisar dos Seus Amigos

You're Gonna Need Your Friends

Eu deixei uma mensagem pra você há semanasI left a message for you weeks ago
Você não retorna a ligaçãoYou won't return call
Você tem um cara na sua vida, eu seiYou've got a man in your life I know
Agora a gente não te vê maisNow we don't see you at all
E seus amigos se perguntam onde você andouAnd your friends wonder where you've been
Você tem passado todo seu tempo com eleYou've been spending all your time with him
Quem vai secar suas lágrimas quando ele te decepcionar?Who's gonna dry your eyes When he lets you down
Você vai precisar dos seus amigosYour gonna need your friends
Deixa eu te dizer isso de novoLet me tell you this again
Você vai precisar dos seus amigosYou're gonna need your friends
Quando ele olhar nos seus olhosWhen he looks in your eyes
E te disser que isso é o fimAnd tells you that this is the end
Eu acredito que o momento vai chegarI believe that the time is gonna come
Não vai ser bonito quando você descobrirIt won't be pretty when you find
Que está sozinhaYou're all alone
Você tem passado todos os dias com eleYou've been spendeng every day with him
Você tem uma matrícula na mesma academiaYou've got a membership to the same gym
E seus amigos, bem, eles se perguntamAnd your friends, well they wonder
Quando você vai aparecerWhen you'll come around
Você vai precisar dos seus amigosYou're gonna need your your friends
Eu preciso te dizer isso de novoI gotta tell you this again
Você vai precisar dos seus amigosYour gonna need your friends
Quando ele olhar nos seus olhosWhen he looks in your eyes
E te disser que isso é o fimAnd tells you that this is the end
Ele vale o preço que você vai pagarIs he worth the price you're gonna pay
Por deixar todas as suas amizades murcharem?For letting all your frindships wither away
Você tem certeza que vai gostarAre you sure you're gonna like
De onde parece que você está indo?Where you seem to be bound
Você vai precisar dos seus amigosYour gonna need your friends
Você está ouvindo, meu amigo?Are you listening my friend?
Você vai precisar dos seus amigosYou're gonna need your friends
Quando ele olhar nos seus olhosWhen he looks you in the eye
E te disser que isso é o fimAnd tells you that this is the end
Ele vai te dizer que isso é o fimHe's gonna tell you that this is the end