Infiernos

Infernos

Infiernos

Midnight Express olhando o horizonte
Express de media noche mirando al horizonte
Há uma nostalgia ao chegar em Berlim
Se respira una nostalgia al llegar a Berlín
Meus olhos estão fechados
Mis ojos se entre cierran

Minha alma está entorpecida
Mi alma se adormece
Essa coisa de sentir sua falta é realmente infinita
Esto de extrañarte en verdad no tiene fin

Eu quero te marcar talvez você não esteja tão longe
Tengo ganas de marcarte quizás no estes tan lejos
Talvez em um momento você me responde finalmente
Tal vez en un momento me respondas por fin
O que eu faço neste site?
¿Qué hago en este sitio?
O que eu faço vagando?
¿Qué hago yo vagando?
O que você está fazendo aí tão longe de mim?
¿Qué haces tú allí tan lejos de mí?

Uma fumaça de nostalgia escapa dos meus poros
Un humo de nostalgia se escapa de mis poros
Uma bebida de cerveja para molhar o próximo
Un trago de cerveza para mojar el por venir
Viaje por muitos lugares pesquisando entre pessoas
Viajar por muchos sitios buscando entre la gente
Vamos ver se em um daqueles que você aparece ali
A ver si en una de esas de apareces por ahí

Pule para o palco procurando por você
Brincar al escenario buscando encontrarte
Observando como o local queima quando sair
Mirando como arde el venue al salir
E assim das chamas do Sechsunddreibig SO
Y así desde las llamas del S O Sechsunddreibig
Me queimando o desejo Eu comecei a escrever
Quemando me las ganas me puse a escribir

E então deste inferno eu olho para você chorando
Y así desde este infierno yo te miro llorando
Gritando esse amor eterno
Gritando este amor eterno
Esta cidade absurda voltará a fazer sentido
Esta ciudad absurda volverá a tener sentido
Quando tudo isso foi esquecido
Cuando todo esto haya quedado en el olvido

Uma noite em abril
Una noche de abril
Uma noite em abril
Una noche de abril
Uma noite em abril
Una noche de abril
Uma noite em abril
Una noche de abril

O expresso da meia-noite está tomando seu curso
El express de media noche va tomando su rumbo
A última parada será no fim do mundo
La última parada será en el fin del mundo
E assim o tempo passa me levando mais longe
Y así se pasa el tiempo llevándome más lejos
Mais longe e mais longe daqui
Cada vez más lejos far away from here

E eu estou vagando longe de seus braços
Y voy vagando lejos muy lejos de tus brazos
Então eu não me lembro como é estar lá
Así ya no recuerdo lo que se siente estar ahí
O expresso da meia-noite está tomando seu curso
El express de media noche va tomando su rumbo
A última parada será no fim do mundo
La última parada será en el fin del mundo

E então desse inferno eu olho para você
Y así desde este infierno yo te miro
Chorando, gritando esse amor eterno
Llorando, gritando este amor eterno
Esta cidade absurda voltará a fazer sentido
Esta ciudad absurda volverá a tener sentido
Quando tudo isso foi esquecido
Cuando todo esto haya quedado en el olvido

E assim, aqui queimando
Y así, aquí ardiendo
Eu te acaricio toda noite jogando minha voz ao vento
Yo te acaricio cada noche echando mi voz al viento
E quando a lua cai e as estrelas morrem
Y cuando la luna caiga y se mueran las estrellas
Eu também quero morrer com eles
Yo quiero también morir con ellas

Uma noite em abril
Una noche de abril
Uma noite em abril
Una noche de abril
Uma noite em abril
Una noche de abril
Uma noite em abril
Una noche de abril
Uma noite em abril
Una noche de abril
Uma noite em abril
Una noche de abril
Uma noite em abril
Una noche de abril
Uma noite em abril
Una noche de abril

La la la lara
La la la la lara
La la la la la la
La la la la la la la
La la la lara
La la la la lara
La la la la la la
La la la la la la la
La la la lara
La la la la lara
La la la la la la
La la la la la la la
La la la lara
La la la la lara
La la la la la la
La la la la la la la