Floods
Pantera
Inundações
Floods
Um assunto morto (um assunto morto)
A dead issue (a dead issue)
Não teime (não teime)
Don't wrestle with it (don't wrestle with it)
Ouvidos surdos estão dormindo (ouvidos surdos estão dormindo)
Deaf ears are sleeping (deaf ears are sleeping)
A felicidade culpada (a felicidade culpada)
A guilty bliss (a guilty bliss)
Tão sedutora (me deixe entrar)
So inviting (let me in)
Pregado à cruz
Nailed to the cross
Eu sinto você, me identifico com você, te acuso
I feel you, relate to you, accuse you
Lave a todos nós
Wash away us all
Leve-nos com as inundações
Take us with the floods
Então durante a noite toda
Then throughout the night
Eles foram estuprados e executados
They were raped and executed
Mundo cruel
Cold hearted world
Sua linguagem desconhecida (sua linguagem desconhecida)
Your language unheard of (your language unheard of)
O vasto som fora de afinação (o vasto som fora da afinação)
The vast sound of tuning out (the vast sound of tuning out)
A erupção de negatividade (a erupção de negatividade)
The rash of negativity (the rash of negativity)
É vista unilateralmente (é vista unilateralmente)
Is seen one sidedly (is seen one sidedly)
Queime o dia
Burn away the day
O nervoso, à deriva, o esforçado
The nervous, the drifting, the heaving
Lave a todos nós
Wash away us all
Leve-nos com as inundações
Take us with the floods
Então durante o dia todo
Then throughout the day
A humanidade brincava com granadas
Mankind played with grenades
(Então durante o dia todo, a humanidade brincava com granadas)
(Then throughout the day, mankind played with grenades)
Mundo cruel
Cold hearted world
E à noite eles talvez
And at night they might
Atraiam o pentagrama
Bait the pentagram
(E à noite eles talvez atraiam o pentagrama)
(And at night they might bait the pentagram)
Extinguindo o Sol
Extinguishing the Sun
Lave o homem
Wash away man
Leve-o embora com as inundações
Take him with the floods
Inundações, enchentes, inundações, enchentes, inundações, enchentes, inundações
Floods, floods, floods, floods, floods, floods, floods
Inundações, enchentes, inundações, enchentes, inundações, enchentes, inundações
Floods, floods, floods, floods, floods, floods, floods
Inundações, enchentes, inundações, enchentes, inundações, enchentes, inundações
Floods, floods, floods, floods, floods, floods, floods
Inundações, enchentes, inundações, enchentes, inundações, enchentes, inundações
Floods, floods, floods, floods, floods, floods, floods
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pantera e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: