Do You Have Your Ticket?

Você Tem Seu Bilhete?

Do You Have Your Ticket?

você está esperando nos degraus de tijolosyour waiting on the brick steps
na biblioteca, são 10 e o ônibus pode estar atrasadoof the library its 10 and the bus might be late
essas casas de tutores te lembram das fotos na parede do seu colegathese tutor house remind you of pictures on, on your roomates wall
é uma pena e é tão triste que essa viagemits too bad and its so sad that this trip
mas desse jeito, mas a comida era boabut in this way, but the food was good
você sabe que deveriayou know you should
tirar uma foto pra lembrar dessa cidadetake a picture to remember this town
ahhh tomando café numa canecaahhh drinking coffee out of a mug
onde você beijou o garoto dos seus sonhoswhere you kissed the boy of your dreams
dançando a noite toda (x2) você está jogando sua vida foradacing the night away (x2) your throwing your life away

os planos que fizemos, claro que não deram certothe plans that we made well of course they fell through
você escreveu num cartão postal que não tem nada pra fazeryou wrote on a postcard i have nothing to do
como foi andar por aquelas ruas friaswhat was it like walking through those cold streets
chato e solitário, você sentou nos bancosboring and lonely you sat on the seets
ouvindo música e lendo pra si mesmalisten to music and read to yourself
até aquele cochilo não parecia ajudareven that cat nap did not seem to help
bem, valeu a pena aqueles 50 marcoswell was it worth those 50 marxs
pra andar por aí, sozinha nesses parques velhosto walk around, lonely in these poor old parks

ahhh tomando café numa canecaahhh drinking coffee out of a mug
pensando e rindo dos clubesthought of and laughed at the clubs
onde você beijou o garoto dos seus sonhoswhere you kissed the boy of your dreams
dançando a noite toda (x2)dacing the night away (x2)
você está jogando sua vida forayour throwing your life away

e eu ando e desperdício essa canetaand i walk and waste this pen
então eu ando e desperdício esses selosso i walk and waste these stamps