Southend-On-Sea
i get the other sunday
i woke up early
went down to the record shop
you said hi
with the pencil i wrote a postcard
and i wrote about injustice
about cruelty
you know me
i'd rather mope around all day
then try and feel better
and let things go my way
these small things
make a difference
the boys club door
who needs it
they saw me walking
i got a ride home
and its not you its me mom
its your friend
i want this day to end
i walked slowly to the window
wearing the Tshirt with my face on it
(honky-tonk piano solo)
Southend-On-Sea
eu acordei no outro domingo
levantei cedo
fui até a loja de discos
você disse oi
com o lápis escrevi um cartão postal
e escrevi sobre injustiça
sobre crueldade
você me conhece
prefiro ficar de bobeira o dia todo
do que tentar me sentir melhor
e deixar as coisas seguirem meu caminho
essas pequenas coisas
fazem a diferença
a porta do clube dos meninos
quem precisa disso
eles me viram passando
consegui uma carona pra casa
e não sou eu, sou você, mãe
é seu amigo
quero que esse dia acabe
andei devagar até a janela
usando a camiseta com minha cara nela
(solo de piano honky-tonk)