Beneath The Gate Of The Sempiternal Bliss

Sob o Portão da Bem-Aventurança Sempiterna

Beneath The Gate Of The Sempiternal Bliss

Morana...Morana...
... guia de todos os que se foram... guide of all the gone ones
um passo mais perto da queda sangrentaone step closer to the bloody fall
ela se ergue a cada novo dia.she for every new day stands.

Encantadora!Enchantress!
Como se levantando na névoa dos ossosAs rising in the fog of the bones
verifique as palavras da eternidadecheck the words of foreverness
empunha a chave na palma, princesa chaveira!wields key in palm, turnkey princess!

"Podemos ver... terra dos sonhos„We can see... dreamlike land
dos sonhos de nossos antepassados...of our forefather´s dreams...
podemos sentir os prados floridoswe can smell flowering meadows
som do murmúrio dos riachos!"sound of the purling creeks!"

"Siga meus passos...„Follow my steps...
veja meus lábios sem carne!watch my fleshless lips!
Escute minhas palavrasListen to my words
voe no meu vento mortal!fly in my deadly wind!

Insegurança! Esperança morrendo...Insecurity! Dying hope...
... eternidade sombria, aqui paramos!... dark eternity, there we stop!
Terra no portão do paraísoLand in the paradise gate
esta é minha mão segurando seu destino."this is my hand holding your fate."

"Não há nuvens„There are no clouds
sob o céu sempre azul...beneath the ever-blue sky...
Arco-íris eternoEternal shining bow
alisa a pele da terra..."is smoothing the skin of the ground..."

Morana:Morana:
"Ssss... venha e veja, passo a passo„Ssss...come and watch, step by step
respeite a paz sagrada predominante!respect predominant sacred peace!
Cuidado com o efeito da mancha malignaBeware the effect of the evil stain
'Espectáculo dos deuses' em breve você verá...´Pageant of the gods´ soon you will see...

No topo da colina no céu, fique à vontadeUpon the hill in the heaven stand,
para reconhecer a calma pagã...feel free to congnize heathenish calm..
Esta é a regra e você foi enviadoThis is the rule and you´ve been sent
para a casa de seus ancestrais!"to the home of your ancestral elders!"