Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 349

Sonrisas de plastilina

Panza

Letra

Sorrisos de Plastilina

Sonrisas de plastilina

No rádio soam nossos inimigos,En la radio suenan nuestros enemigos,
há uma conversa com meu pai.hablan con mi papá.
dormem na minha cama e comem dos meus filhos,Duermen en mi cama y comen de mis hijos,
não vou me entregar.no me voy a entregar.

Te perseguem.Te persiguen.
vão te alcançar.Te van a alcanzar.
Te devi (não sei o que, haha)Te devi (no se qué jaja)
te espreme.Te exprimen.
você é só mais um.Sos uno más.

Nos jornais, nossos inimigos riem,En los diario ríen nuestros enemigos,
entram na minha casa.entran en mi hogar.
gozam com meus medos e ouvem meus discos,Gozan con mis miedos y escuchan mis discos,
não há lugar para opinar.no hay lugar para opinar.

Não sei pra onde ir,No se donde ir,
não há refúgio das cosquinhas.no hay refugio de las cosquillas.
podem me fazerMe pueden hacer
mas são de mentira (x2).pero son de mentira (x2).

Não pensamos em frases para nos impressionar.No pensamos frases para impresionarnos.
Charly vai se vingar.Charly se va a vengar.
não pensamos em nos afetar nem nos afastarNo pensamos afectarnos ni apartarnos
nem em nos convidar pra jantar.ni invitarnos a cenar.

Não me escondo,No me escondo,
vou atrás deles.los voy a buscar.
os escuto,Los escucho,
não entendo pra onde vão.no entiendo a dónde van.

Não sei pra onde ir,No se donde ir,
não há refúgio das cosquinhas.no hay refugio de las cosquillas.
podem me fazerMe pueden hacer
mas são de mentira (x2).pero son de mentira (x2).

[INSTRUMENTAL][INSTRUMENTAL]

Já sei pra onde ir,Ya se donde ir,
há refúgio das cosquinhas.hay refugio de las cosquillas.
não vou sorrirno voy a sonreir
vou chorar tranquila (x2).voy a llorar tranquila (x2).

Tranquila... tranquila... tranquila... tranquila.Tranquila... tranquila... tranquila... tranquila.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Panza e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção