Fake Game Of Heroes

Jogo Falso de Heróis

Fake Game Of Heroes

As coisas continuam as mesmas,Things are still the same,
Eu olho tudo com desprezo,I look at everything with scorn,
Os objetos de jogos mortaisThe objects of deadly games
Agora são homens sem escolha.Are now men without choice.
A morte foi anunciada para...Death has been announced to...
Para eles,To them,
A palavra "não" foi negada,The word "no" has been denied,
Escolha, dúvida, medo,Choice, doubt, fear,
Tudo que eles não podem ter.All that they can't have.
Olhos nos olhos, ódio do ódio,Eyes in the eyes, hate of the hate,
Medo do medo.Fear of the fear.
Olhos com medo, ódio nos olhos,Eyes with fear, hate in the eyes,
Medo do ódio.Fear of the hate.
Você morreu ao meu ladoYou died at my side
Eu te carreguei nos braçosI carried you in my arms
Eu limpei seu sangueI cleaned away your blood
Eu voltei sozinhoI returned alone
Eles são obrigados a odiar quemThey're obliged to hate who they
Não conhecem,Don't know,
Eles são enganados a amar aqueles queThey're deceived to love those who
Não os querem, nos rostos,Don't want them, on the faces,
A expressão de um retrato,The expression of a portrait,
Um retrato pendurado em uma lápide suja.A portrait hung on a dirty tombstone.
Um retrato que um dia esteve vivo,A portrait that one day was alive,
Um retrato que chora pelo queA portrait that cries for what
Perdeu. ódio, dor, desespero,It's lost. hate, pain, despair,
Essa escolha foi oferecida a eles.This choice was offered to them.
Jogos falsos de heróis.Fake games of heroes.
Você morreu ao meu lado.You died at my side.
Eu voltei sozinho!I've returned alone!