Sogni ad occhi aperti

Sonhos Abertos

Sogni ad occhi aperti

Gira a chave na portaGira la chiave dentro al portone
Começo a pensar, já são 6.Mi metto a pensare sono le 6.
Grande noite na baladaGrande serata in discoteca
A tédio passou com meus amigos.La noia è passata con gli amici miei.
Mas agora que, você não está aqui.Ma adesso che, non sei con me.
No banco de praça sob a luaSulla panchina sotto alla luna
Que coisas lindas você diziaChe belle cose dicevi tu
Ficar ali conversando por horas e horasStar lì a parlare per ore ed ore
Com o coração na garganta e depois rirIn gola il cuore e poi ridere
Se você estivesse aqui pra eu te abraçar.Se fossi qui per stringerti.
Mas são sonhos abertosMa sono sogni ad occhi aperti
Que antes de dormir,Che prima di dormire,
me fazem pensar em vocêmi fanno pensare a te
os sonhos abertosi sogni ad occhi aperti
são só sonhossono solo sogni
sonhos sem vocêsogni senza te
subindo as escadas, depois o elevadorsu per le scale poi l'ascensore
mas olha essas olheiras, ainda bem quema guarda che occhiaie fortuna che
dormem ainda, senão sabe que históriadormono ancora se no sai che storia
me diz onde você estava, olha que horas são!!!dimmi dov'eri, guarda che ora è!!!
Explicar pra ele queSpiegargli che
Preciso me distrair, pra não pensar mais em você.Devo distrarmi, per non pensarti più.
Nos meus sonhos abertosNei miei sogni ad occhi aperti
Que antes de dormir me fazem sentir bemChe prima di dormire mi fanno stare bene
Só nos sonhos consigo te verSolo nei sogni riesco a vederti
Mas são só sonhosMa sono solo sogni
Sonhos sem você ah ahSogni senza te ah ah
Sonhos sem você ah ahSogni senza te ah ah