Furore

Fúria

Furore

A pista não tá mais escuraLa pista non è più buia
E a ansiedade com você se apagaE l’ansia con te si annulla
A música mexeLa musica muove
A única ilusãoLa sola illusione
De ter você comigoDi averti con me
Você não diz nada, masNon dici niente però
Dentro dos seus olhosDentro ai tuoi occhi
Tem um fogo, um estroboscópioC’è un fuoco, una strobo
Um reflexo de nósUn riflesso di noi
E todas as cores dessa cidadeE tutti i colori di questa città

Nessa noite de solIn questa notte di sole
Fúria, fúriaFurore, furore
Nos amarmos e fazer barulhoAmarsi e fare rumore
No meu respirar, vocêNel mio respiro tu
Sem parar maisSenza fermarci più

Dançar, dançar de novoBallare, ancora ballare
Como se fosse a últimaCome se fosse l’ultima
Se fosse a última cançãoSe fosse l’ultima canzone
FúriaFurore
Com você, com vocêCon te, con te

Agora que o coração explodeAdesso che il cuore scoppia
Pela rua na multidãoPer la strada nella folla
É um arco-írisÈ un arcobaleno
Eu não sei viver semIo non so fare a meno
Ter você comigoDi averti con me
Você não diz nada, masNon dici niente però
Nos nossos olharesNei nostri sguardi
Tem um jogo, um estroboscópioC’è un gioco, una strobo
Um reflexo de nósUn riflesso di noi
Que para o tempo, que não vai emboraChe ferma il tempo, che non se ne va

Nessa noite de solIn questa notte di sole
Fúria, fúriaFurore, furore
Nos amarmos e fazer barulhoAmarsi e fare rumore
No meu respirar, vocêNel mio respiro tu
Sem parar maisSenza fermarci più

Dançar, dançar de novoBallare, ancora ballare
Como se fosse a últimaCome se fosse l’ultima
Se fosse a última cançãoSe fosse l’ultima canzone
FúriaFurore
Com você, com vocêCon te, con te

E duas milhões de palavras não são suficientesE due milioni di parole non bastano
Pra te dizer o que você é pra mimPer dirti cosa sei per me
E tudo que a gente precisa tá em um batimentoE tutto quello che ci serve è in un battito
Um batimento, batimento, batimentoUn battito, battito, battito

Nessa noite de solIn questa notte di sole
Fúria, fúriaFurore, furore
Nos amarmos e fazer barulhoAmarsi e fare rumore
No meu respirar, vocêNel mio respiro tu
Sem parar maisSenza fermarci più
Dançar, dançar de novoBallare, ancora ballare
Como se fosse a últimaCome se fosse l’ultima
Se fosse a última cançãoSe fosse l’ultima canzone
FúriaFurore
Com você, com vocêCon te, con te