Io Mi Perdono

Eu Me Perdôo

Io Mi Perdono

Vale tudo, do bem pra frenteVale tutto dal bene in poi
E já tá quase de dia, apesar de nósEd è quasi giorno, malgrado noi
De um "pra sempre" eu fiquei doenteDi un "per sempre" io mi ammalai
Mas era um "sempre" muito igual a "nunca"Ma era un "sempre" troppo uguale a "mai"

E euAnd i
Me sinto sozinhoFeel alone
Tão sozinhoSo alone
Sem vocêWithout you

Eu só tentei serHo cercato solo di essere
Mais do que você pediaPiù di quanto mi chiedevi tu
Ignorando solidõesIgnorando solitudini
Pra me sentir, às vezes, em doisPer sentirmi qualche volta in due

E euAnd i
Te vejo sozinhoSee you alone
Tão sozinhoSo alone
Sem amorWithout love

E euAnd i
Te vejo sozinhoSee you alone
Tão sozinhoSo alone
Sem seu amorWithout your love

(Deixa eu ter uma mão no coração)(tienimi pure una mano sul cuore)
(Tudo descansa e a dor tá em outro lugar)(tutto riposa e altrove è il dolore)
Não te peço desculpas pelo que souNon ti chiedo scusa per quello che sono
Pelo que sou (mas você me perdoa e eu te perdoo)Che sono (ma tu mi perdoni e io ti perdono)

(Deixa eu ter uma mão no coração)(tienimi pure una mano sul cuore)
A música tá alta (que quebra a dor)La musica è forte (che spezza il dolore)
Sobreviventes do que somosSopravvissuti a quello che siamo
Eu me perdôo, (por isso) eu te amoIo mi perdono, (per questo) ti amo

Passa tudo, mas aquele, aquele bem nãoPassa tutto ma quel, quel bene no
Te amo mais do que antes...Ti amo più di prima...

Agora eu sei...Ora io lo so...