Entre Tres (part. Francy y ‪Arelys Henao)

Entre Três (part. Francy e Arelys Henao)

Entre Tres (part. Francy y ‪Arelys Henao)

Arelys, você vai tomar isso?Arelys ¿te la vas a tomar?
Por vocêsPor Ustedes
SaúdeSalud

Amiga, não deixa transparecerAmiga, que no se note
Se encontrar com ele, que você tá pensando neleSi te lo encuentras, que andas pensando en él
Finge que tá melhor sozinhaHazle creer que te encuentras mejor sola
Que não sofre, que não chora, mesmo sendo difícil de acreditarQue no sufres, que no lloras, aunque es difícil de creer

Vamos fazer ele pensarHagamos que piense
Que essas olheiras são de festa, não de noites que você passaQue esas ojeras, son por la fiesta no por noches que te quedas
Chorando um rio, sentindo esse frio, que queima até os ossosLlorándole un río, sintiendo ese frío, que te quema hasta los huesos
Por um coração quebradoPor un corazón jodió

Fica tranquila, entre três isso é mais fácil de superarTranquila, entre tres eso más fácil se supera
As amigas estão aqui pra curar as doresLas amigas están pa' curar las penas
Hoje eu me visto da sua pele e do seu sofrimento, não sou estranhaHoy me visto de tu piel a tu dolor, no soy ajena

Fica tranquila, que eu te acompanho na sua bebedeiraTranquila, que yo te acompaño en tu borrachera
Te dou meu ombro pra você chorar quando quiserTe presto el hombro pa' que llores cuando quieras
Eu sou sua amiga e já passei por issoYo soy tu amiga y yo ya pase por eso
E isso se superaY eso se supera

Ai, coraçãoAy Corazón
Amiga: E chore o quanto precisarAmiga: Y llore lo que tenga que llorar
Mas isso se superaPero eso se supera
Assim éAsí es

Nesta mesa, que não parem de chegar as bebidasA esta mesa que no paren de llegar botellas
Estamos prontas pra matar as tristezasQue estamos dispuestas a matar las penas
Amiga, você sabe o quanto valeAmiga tu bien sabes cuanto vales

Fica tranquila, entre três isso é mais fácil de superarTranquila, entre tres eso más fácil se supera
As amigas estão aqui pra curar as doresLas amigas están pa' curar las penas
Hoje eu me visto da sua pele e do seu sofrimento, não sou estranhaHoy me visto de tu piel a tu dolor, no soy ajena

Fica tranquila, que eu te acompanho na sua bebedeiraTranquila, que yo te acompaño en tu borrachera
Te dou meu ombro pra você chorar quando quiserTe presto el hombro pa' que llores cuando quieras
Eu sou sua amiga e já passei por issoYo soy tu amiga y yo ya pase por eso
E issoY eso
E isso, se superaY eso, se supera

SaúdeSalud
Isso se superaEso se supera
Ai, ai, aiAy, ay, ay