Mi Oferta

Minha Proposta

Mi Oferta

Agora que você pede amor, agora que você pede pra eu voltarAhora que pides amor, ahora que pides que vuelva
Agora que você pede perdão, vou te fazer só uma propostaAhora que pides perdón, te voy a hacer solo una oferta
Agora que você diz que sou tudo que você sempre quisAhora que dices que soy todo lo que tú has querido
Vou te dar uma opção, minha condição, isso eu exijoTe voy a dar una opción, mi condición, esto yo pido

Só vai me ter quando eu quiser te verSolo me podrás tener cuando yo te quiera ver
E nem pense em me chamar quando eu não pedirY ni pienses en llamarme cuando yo no te lo pida
Isso não vai rolarEso no se va a poder

Só vai me ter quando eu tiver vontadeSolamente me tendrás cuando se me antoje a mí
Outra vez não vai passear mais na minha mãoOtra vez no volverás a pasearte de mi mano
Isso eu garanto, outra vez nunca maisEso sí, otra vez jamás

É minha proposta e é diretaEs mi oferta y es tajante
Só como amanteSolamente como amante
Porque tem outro no seu lugarPorque hay otro en tu lugar

E aí, o que diz? Aceita? Ou deixa pra lá?¿Y qué dices? ¿Lo tomas? ¿O lo dejas?
Porque não tem maisPorque no hay más
Te fala Paola JaraTe lo dice Paola Jara

Agora que você diz que sou tudo que você sempre quisAhora que dices que soy todo lo que tú has querido
Vou te dar uma opção, minha condição, isso eu exijoTe voy a dar una opción, mi condición, esto yo pido

Só vai me ter quando eu quiser te verSolo me podrás tener cuando yo te quiera ver
E nem pense em me chamar quando eu não pedirY ni pienses en llamarme cuando yo no te lo pida
Isso não vai rolarEso no se va a poder

Só vai me ter quando eu tiver vontadeSolamente me tendrás cuando se me antoje a mí
Outra vez não vai passear mais na minha mãoOtra vez no volverás a pasearte de mi mano
Isso eu garanto, outra vez nunca maisEso sí, otra vez jamás

É minha proposta e é diretaEs mi oferta y es tajante
Só como amanteSolamente como amante
Porque tem outro no seu lugarPorque hay otro en tu lugar