Fiore Di Giardino

Flor do Jardim

Fiore Di Giardino

De todas as memórias, me resta aquele cheiroDi tutti i ricordi mi rimane quell'odore
Durante as tardes quentes e abafadas do verãoLungo i pomeriggi caldi e afosi dell'estate
Eu ainda era uma criançaEro ancora una bambina
Flor do jardimFiore di giardino
Que você colheu descuidadamenteChe tu hai colto incautamente
Como um assassinoCome un assassino
Eu te observava e não entendia o que estava acontecendoTi guardavo e non capivo quel che stava succedendo
Gritos no silêncio, sua voz ásperaUrla nel silenzio la tua voce ruvida
Agora você pode gritar ao ventoora puoi gridare al vento
Só o vento vai ouvirsolo il vento ascoltera'
Estamos sozinhos nesta salasiamo soli in questa stanza
E eu tenho veneno entre as mãose ho il veleno tra le mani
Não precisa, não precisanon ti serve non ti serve
Não tente se debaternon provare a dimenarti
Você só precisa aprender a me obedecerdevi solo imparare ad assecondarmi
De todos os pecados, é sem dúvida o mais cruelDi tutti i peccati e' senz'altro il piu' crudele
Aquele de te esperar, de te ver passearQuello di aspettarti, di vederti passeggiare
Pelo inevitável caminho da noitePer l'inevitabile viale della sera
Quase não me reconhece e como te dar razãoQuasi non mi riconosci e come darti torto
Eu não sou mais a mesmaIo non sono piu' la stessa
E vou te mostrarE te lo dimostrero'
Agora você pode gritar ao ventoora puoi gridare al vento
Só o vento vai ouvirsolo il vento ascoltera'
Agora você pode sentir forteora puoi sentire forte
Meu veneno entre as mãosil mio veleno tra le mani
O que você espera, o que você esperacosa aspetti cosa aspetti
O que mais quer esperarcosa vuoi aspettare ancora
Só te resta rezarnon ti resta che pregare
Pela fim da sua agoniala fine della tua agonia
Agora você pode gritar ao ventoOra puoi gridare al vento
Só o vento vai ouvirSolo il vento ascoltera'
Agora você pode sentir forte meu veneno nas mãosOra puoi sentire forte il mio veleno nelle mani
O que você espera, o que você esperaCosa aspetti cosa aspetti
O que mais quer esperarCosa vuoi aspettare ancora
Só te resta rezarNon ti resta che pregare
Pela fim da sua lenta agoniaLa fine della tua lenta agonia