Dove Andranno Mai I Bambini Come Noi

Para Onde Irão Nunca as Crianças Como Nós

Dove Andranno Mai I Bambini Come Noi

Para onde irão nunca as crianças comoDove andranno mai i bambini come
nósnoi
Para se amarem assim... talvez eles saibamPer amarsi così.. forse lo sanno
Que não há no mundo um lugar assimChe non c'è al mondo un posto così
Feito só para eles e mais ninguémFatto apposta per loro e nessun altro
…Mais ninguém…Nessun altro
Um abraço longo e apertadoAbbraccio lungo e prolungato
Com a ternura dos adolescentesCon la tenerezza dei quindicenni
Juntos, sem contar o tempoStretti nelle mani a non contare il
Que já é uma horatempo
E aqueles fios de grama desenhando osChe si fa l'una
lábiosE quei soliti fili d'erba a disegnare le
Para serem leveslabbra
E os olhos, os olhos que dizem tudoPer essere leggeri
e nada, mas são suavesE gli occhi, gli occhi che dicono tutto
E as carícias que você para se tem muitoe niente ma son soavi
sexoE le carezze che ti fermi se c'è troppo
Porque você gosta delessesso
E a voz dela vazia no telefonePerché gli vuoi bene
Que tenta os primeiros jogos e viajaE la sua voce svuotata al telefono
E as mãos suspensas que você se contentaChe prova i primi giochi e viaggia
Com um dedo porque o céu é um dedoE le mani sospese che t'accontenti
E os presentinhos em abundância que vocêDi un dito perché il cielo è un dito
olha de novoE i regalini a fiume che te li riguardi
para sonhar e sonhar de novoper sognare e risognare
Para onde irão nunca as crianças comoDove andranno mai i bambini come
nósnoi
Para se amarem assim... talvez eles saibamPer amarsi così.. forse lo sanno
Que não há no mundo um lugar assimChe non c'è al mondo un posto così
Feito só para eles e mais ninguémFatto apposta per loro e nessun altro
…Mais ninguém…Nessun altro
E então recomeça no silêncioE poi si ricomincia nel silenzio
Com o medo de sofrer já maduroCon la paura di soffrire già matura
Com a inocência desfeitaCon l'innocenza disgregata
E o constrangimento de uma bola no centroE l'imbarazzo di una palla al centro
desconfiadamalfidata
E você pode tirar a bola se quiserE tu puoi togliere la palla se lo vuoi
Mas ela gosta de tentarMa lei ci prova gusto
E quer brincar...E vuol giocare..
Poderia se tornar apaixonadaPotrebbe diventare passionale
Um pouco errada e agressivaUn po' scorretto ed aggressivo
Então é melhor não brincarAllora è meglio non giocare
Então é melhor não amarAllora è meglio non amare
Assim as duas almas desesperadasCosì le due animelle disperate
Desistem do amor mais lealRinunciano all'amore più leale
Mas há um lugar que as criançasMa c'è un posto che i bambini
Sabem onde continuam a se amarSanno dove continuano ad amarsi
Onde continuam a se amar...Dove continuano ad amarsi..
Para onde irão nunca as crianças comoDove andranno mai i bambini come
nósnoi
Para se amarem assim... talvez eles saibamPer amarsi così.. forse lo sanno
Que não há no mundo um lugar assimChe non c'è al mondo un posto così
Feito só para eles e mais ninguémFatto apposta per loro e nessun altro
…Mais ninguém…Nessun altro