Io e Maria

Eu e Maria

Io e Maria

Eu e Maria fomos deixadas eIo e Maria siamo state lasciate e
agora estamos sozinhasadesso siamo sole
Nossos homens vivem outras históriasI nostri uomini vivono altre storie
vivem amores altosvivono alti amori
Eu e Maria dentro do bar conversando umIo e Maria dentro al bar a parlare un
pouco nóspo' noi
E enquanto isso lá fora o sol projeta sombrasE intanto fuori il sole butta ombre
longas longas pela estradalunghe lunghe lungo la strada
Maria suspira, vamos nos animar, não vêMaria sospira dai tiriamoci su non vedi
que é primavera?è primavera
Olha aquele vestido ali, custa caro, masGuarda quel vestito lì costa molto ma
me agrada simmi piace si
Vem pra dentro comigo, me dizVieni dentro insieme a me dimmi
como me ficacome mi sta
Mas como você é linda, MariaMa come sei bella Maria
Enquanto você se despede, joga foraMentre ti spogli butti via
um pouco de melancoliaUn po' di malinconia
Mas como você é linda, MariaMa come sei bella Maria
Se eu te olho com os olhos de um homemSe ti guardo con gli occhi di un uomo
Sinto forte a ciúmesSento forte la gelosia
Mas como você é sexy, MariaMa come sei sexy Maria
Te olho e vejo os olhos do meu homemTi guardo e ho gli occhi del mio uomo
que acabou de ir emboraChe è appena andato via
Eu e Maria entre o inverno e o verão, entre oIo e Maria tra l'inverno e l'estate tra il
choro e o sorrisopianto e il sorriso
Ela se olha e de repente me parece que estáLei si specchia e all'improvviso mi
quase felizsembra che sia quasi felice
Então me olha e diz, não precisaPoi mi guarda e dice no non devi
ser assimessere così
Um novo grande amor, sim, pra mim eUn nuovo grande amore si per me e
pra vocêper te
Mas como você é boa, MariaMa come sei brava Maria
Com um vestido, joga foraCon un vestito butti via
um pouco de melancoliaUn po' di malinconia
Mas como você é linda, MariaMa come sei bella Maria
Se eu te olho com os olhos de um homemSe ti guardo con gli occhi di un uomo
Sinto forte a ciúmesSento forte la gelosia
Mas como você é sexy, MariaMa come sei sexy Maria
Te olho e vejo os olhos do meu homemTi guardo e ho gli occhi del mio uomo
que acabou de ir emboraChe è appena andato via
Mas como você é boa, Maria……Ma come sei brava Maria……