Voglio Parlarti Adesso

Eu quero falar com voce agora

Voglio Parlarti Adesso

Há guerra lá fora e dormirLà fuori c’è la guerra e dormi
Mas aqui eu vou cuidar de vocêMa qui ci penso io a te
Eu gostaria que você não tremesse como euVorrei che non tremassi come me
Eu vi um choro giganteHo visto piangere un gigante
Imagine se eu não chorarFigurati se non piango io
Que eu nasci agora meu amorChe sono nato adesso amore mio
Confesso que não sei, não seiConfesso che non so, non so
Como você pode, pegue o ventoCome si può, afferrare il vento
E o tempo que eu não te dou, é tempo perdidoE il tempo che non ti do, è tempo perso

Eu quero falar com voce agoraVoglio parlarti adesso
Só para lhe dizer issoSolo per dirti che
Ninguém pode te amar mais deste céu do que euNessuno può da questo cielo in giù volerti bene più di me
Eu quero falar com voce agoraVoglio parlarti adesso
Antes de um dia o mundo tiraPrima che un giorno il mondo porti via
Seus grandes sorrisos Os jogos entre as portasI tuoi sorrisi grandi I giochi tra le porte
E aquela ideia de que você permanece um pouco meuE quell’idea che tu resti un po’ mia
Eu nunca estarei pronto para dizer simNon sarò mai pronto a dirti sì
Mas quando você vai, sabe que me encontra aquiMa quando vai sai che mi trovi qui

E quando o caminho para ajudá-loE quando il modo di aiutarti
Não vai mais te ajudarSarà non aiutarti più
Sorria diante do ódio e envie-o para baixoSorridi in faccia all’odio e manda giù
Eu poderia te acordar então, mas então eu não sei, se então, será o mesmoPotrei svegliarti poi ma poi non so, se poi, sarà lo stesso
Agora é sempre o meu melhor momentoOra è sempre il mio miglior momento

Eu quero falar com voce agoraVoglio parlarti adesso
Só para lhe dizer issoSolo per dirti che
Ninguém pode te amar mais deste céu do que euNessuno può da questo cielo in giù volerti bene più di me
Eu quero falar com voce agoraVoglio parlarti adesso
Antes de um dia o mundo tiraPrima che un giorno il mondo porti via
Seus grandes sorrisos Os jogos entre as portasI tuoi sorrisi grandi I giochi tra le porte
E aquela ideia de que você permanece um pouco meuE quell’idea che tu resti un po’ mia
Eu nunca estarei pronto para dizer simNon sarò mai pronto a dirti sì
Mas quando você vai, sabe que me encontra aquiMa quando vai sai che mi trovi qui

As estrelas penduradas cairãoLe stelle appese poi cadranno giù
E um dia vamos nos despedirE un giorno ci diremo addio
Mas se uma noite você sentir carícias, serei euMa se una notte sentirai carezze sarò io

Eu quero falar com voce agoraVoglio parlarti adesso
Antes que um belo pôr do sol tirePrima che un bel tramonto porti via
As corridas sem fim, adormecendo juntasLe corse senza fine, addormentarsi insieme
E aquela ideia de que você permanece um pouco meuE quell’idea che tu resti un po’ mia
Eu nunca estarei pronto para dizer simNon sarò mai pronto a dirti sì
Mas seu pai sempre estará aquiMa tuo padre sarà sempre qui

Já era tarde ... Agora durmaSi è fatto tardi... Adesso dormi