Eres El Fin Del Mundo

Você É o Fim do Mundo

Eres El Fin Del Mundo

Que milagre essa noiteQué milagro esta noche
Você escapou dos seus paisTe has escapado de tus padres
E está aqui na praia sozinhaY estás aquí en la playa sola
Pra dançar comigo agoraPara bailar conmigo ahora

Me diz pra onde te levoDime dónde te llevo
Me diz, diz, onde?Dime, dime, dónde?
Sereia, você tem a chaveSirena, tú tienes la llave
Que abre minha juventudeQue abre mi juventud
Seu cabelo solto ao ventoTu pelo suelto al aire
Me envolve até eu me apaixonarMe envuelve hasta enamorarme
Impossível não querer te beijarImposible no querer besarte
Perder o norte e o sulPerder el norte y el sur

Você é o fim do mundo, um anjoEres el fin del mundo, un ángel
Quando dança assim, areia e bambuCuando bailas así, arena y bambú
Você é o fim do mundo, um feitiço, um vulcãoEres el fin del mundo, un hechizo, un volcán
Pra mim você é a maçã, que nunca mordereiPara mí eres la manzana, que jamás morderé

Dentro da água com a LuaDentro del agua con la Luna
Acima de nós doisEncima de nosotros dos
Quando você voltar mil perguntasCuando vuelvas mil preguntas
Se te pegarem, você valeSi te pillan te valor

Que doces são seus lábios!Qué dulces son tus labios!
Que doces, doces são seus lábiosQue dulces, dulces son tus labios
Seu corpo sexy junto ao meuTu cuerpo sexy junto al mío
E sua respiração ao mesmo tempoY tu respiro a la vez

Você é o fim do mundo, um diaboEres el fin del mundo, un diablo
Que me leva até cem, tempestade e tabuQue me sube hasta cien, tormenta y tabú
Você é o fim do mundo, um feitiço, um vulcãoEres el fin del mundo, un hechizo, un volcán
Pra mim, fruta proibidaPara mí, fruta prohibida

Você é o fim do mundo, um anjoTú eres el fin del mundo, un ángel
Eu te quero, essa noite, essa noite, eu te quero, desejo, eu te queroTe quiero, esta noche, esta noche, te quiero, deseo, te quiero
As flores e o marLas flores y el mar
Nos espiaram de novoNos han vuelto a espiar
Sinta que perfume no arSiente qué perfume en el aire

Ninguém mais saberá jamaisNadie más lo sabrá jamás
Só euSolo yo
Ah simAh sí
Só euSolo yo

Você é o fim do mundo, um diaboEres el fin del mundo, un diablo
Que me arrepia a pele, areia e bambuQue me eriza la piel, arena y bambú
Você é o fim do mundo, um encanto, um vulcãoEres el fin del mundo, un embrujo, un volcán
Pra mim, fruta proibidaPara mí, fruta prohibida

Você é o fim do mundo, um anjoTú eres el fin del mundo, un ángel
Eu te quero, essa noite, essa noite, eu te quero, eu te quero, eu te queroTe quiero, esta noche, esta noche, te quiero, te quiero, te quiero

E eu te mordo devagar enquanto você se agita assimY te muerdo despacito mientras te agitas así
Vou aumentando a intensidade, sobe a intensidade assim, já viuVoy subiendo el impulso, sube el impulso así, ya lo ves

Eu te quero, desejo, eu te quero!Te quiero, deseo, te quiero!
Enquanto saboreio esse amor, amor, amor, amor, amor, amorMientras como de este amor, amor, amor, amor, amor, amor
Bobo, bobo, bobo, bobo, bobo, bobo, bobo, bobo, bobo, bobo!Bobo, bobo, bobo, bobo, bobo, bobo, bobo, bobo, bobo, bobo!
Só eu, sim, sim, só eu, só euSolo yo, sí, sí, solo yo, solo yo
Areia e bambuArena y bambú

Você é o fim do mundo, um anjoEres el fin del mundo, un ángel
Quando dança assim, areia e bambuCuando bailas así, arena y bambú
Você é o fim do mundo, um diaboEres el fin del mundo, un diablo