Solo Un Minuto Querre

Só Um Minuto Quero

Solo Un Minuto Querre

Me deixa aqui,Déjame aquí,
Porque tô bem assim,Porque estoy bien así,
Porque quero ouvir em silêncioPorque quiero escuchar en silencio
A vida que corre dentro de mim,La vida que corre dentro de mí,
Não quero perder nem um momento.No me quiero perder ni un momento.

A hipocrisia,La hipocresía,
As manias absurdas,Las absurdas manías,
Todo dia destroem o mundoCada diá destrozan el mundo
Às vezes, sim,A veces, sí,
Surge dentro de tiSurge dentro de ti
A impressão de morrer no fundo.La impresión de morir en el fondo.

E não encontroY no encuentro
Mais aquele céu azulYa ese gran cielo azul
Nos teus olhos porque há tanta melancoliaEn tus ojos porque hay yanta melancolía
Que não te deixa respirar,Que no te deja que respires,
O horizonte, o mar dentro de ti.El horizonte, el mar dentro de tí.

Só um minuto queroSolo un minuto querré
Pra dizer o que sinto,Para decir lo que siento,
Pra te contar o momento que há em mim,Para contarte el momento que hay en mí,
Que sinto grande por tiQue siento grande por tí
Só um minuto queroSolo un minuto querré
Nesse mundo violento,En este mundo violento,
Busco o amor que se foiBusco el amor que se nos fué
Renascendo forte por tiRenace fuerte por tí
Só um minuto quero.Solo un minuto querré.

Não paro de me surpreender nunca,No dejo ya de aombrarme jamás,
Do desejo de amar que eu sinto,Del deseo de amar que yo siento,
Mesmo que depois tudo já esteja escrito,Aunque después todo escrito ya esté,
Somos folhas que voam ao vento.Somos hojas que vuelan al viento.

Fazendo minhaHaciendo mía
Essa filosofia,Esa filosofia,
De nunca se dar por vencido.De no darse jamás por vencido.
Se você acredita em si, pode acontecerSi crees en ti te podrá suceder
Que uma flor nasça no deserto.Que una flor nacerá en el desierto.

Mas nada me dá tanta serenidadeMas nada me da tanta serenidad
Como te olhar assim enquanto dorme aquiComo mirarte así mientras duermes aquí
E todos os meus males vão emboraY se me van todos mis males
E o céu se abre pro sol pra nós dois.Y el cielo se abre al sol para los dos.

Só um minuto queroSolo un minuto querré
Pra dizer o que sinto,Para decir lo que siento,
Pra te contar o momento que há em mim,Para contarte el momento que hay en mí,
Que sinto grande por tiQue siento grande por tí
Só um minuto queroSolo un minuto querré
Nesse mundo violento,En este mundo violento,
Busco o amor que se foiBusco el amor que se nos fué
Renascendo forte por tiRenace fuerte por tí
Só um minuto quero.Solo un minuto querré.

Só um minuto queroSolo un minuto querré
Pra dizer o que sinto,Para decir lo que siento,
Pra te contar o momento que há em mim,Para contarte el momento que hay en mí,
Que sinto grande por tiQue siento grande por tí
Só um minuto queroSolo un minuto querré
Nesse mundo violento,En este mundo violento,
Busco o amor que se foiBusco el amor que se nos fué
Renascendo forte por tiRenace fuerte por tí
Só um minuto quero.Solo un minuto querré.

Refrão:Coro:

Me deixa aquiDéjame aquí
Porque tô bem assimPorque estoy bien así
Porque quero ouvir em silêncio.Porque quiero escuchar en silencio.

A vida queLa vida que
Corre dentro de mim,Corre dentro de mí,
Não quero perder nem um momento.No me quiero perder ni un momento.