Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 4.747
Letra

Perdoa-me

Perdoname

Perdoa-mePerdoname
Se eu tenho que te chamar algumas vezes porque estou sofrendoSi yo tengo que llamarte algunas veces porque estoy sufriendo
Se te sinto tão presente toda noite que não estou acordadoSi te siento tan presente cada noche que no estoy despierto
Se deixei a foto junto a você e não tenho a chaveSi he dejado asi foto junto anoche y no tengo la llave
Se releio sua mensagem em que diz que já não é minhaSi releo tu mensaje en el que dices que ya no eres mia
Mm ohMm oh

Perdoa-mePerdoname
Se não fui sempre como você queria, nunca fui perfeitoSi no he sido siempre como tu querias nunca fui perfecto
Se não te parabenizei pelo seu aniversárioSi no te he felicitado por el dia de tu cumple años
Se não estou diferente ao ver que outro ocupa meu lugarSi no estoy diferente al ver que otro ocupa el puesto mio
Se não consigo ao menos pensar em quanto é culpa minhaSI no alcanzo por lo menos a pensar en cuanto es culpa mia
Oh nãoOh no

(CORO)(CORO)
Porque agora que pensoPorque ahora que lo pienso
Nunca te disse, eu jamaisNo te he dicho yo jamas
Um condenado te amoUn condenado te amo
Que agora tenho que gritarQue ahora tengo que gritar
Já não me resta tempoYa no me queda tiempo
E embora eu saiba que no fundo me amasY aunque se que en el fondo me amas
Nunca voltarásNunca volveras

Perdoa-mePerodname
Se lembro quando nos imaginávamos na nossa casaSi recuerdo cuando nos imaginabamos en nuestra casa
Se te vejo me esperando acordada e não me diz nadaSi te veo que me esperas despierta y no me dices nada
Se ainda te sinto em meus sonhos como um beijo frioSi te siento todavia en mis sueños como un beso frio
Se o pensamento volta naquela festa em que te conheciSi me vuelve el pensamiento en esa fiesta en que te conoci
Oh! Oh!Oh! Oh!

(CORO)(CORO)
Porque agora que pensoPorque ahora que lo pienso
Nunca te disse, eu jamaisNo te he dicho yo jamas
Um condenado te amoUn condenado te amo
Que agora tenho que gritarQue ahora tengo que gritar
Já não me resta tempoYa no me queda tiempo
E embora eu saiba que no fundo me amasY aunque se que en el fondo me amas
Nunca voltarásNunca volveras

NananaNanana

(CORO)(CORO)
Porque agora que pensoPorque ahora que lo pienso
Nunca te disse, eu jamaisNo te he dicho yo jamas
Um condenado te amoUn condenado te amo
Que agora tenho que gritarQue ahora tengo que gritar
Já não me resta tempoYa no me queda tiempo
E embora eu saiba que no fundo me amasY aunque se que en el fondo me amas
Nunca voltarásNunca volveras

E se acaso estás pensando que estive equivocadoY si acaso estas pensando estuve equivocado
(E se acaso estás pensando que estive equivocado)(Y si acaso estas pensando estuve equivocado)
Então joga fora a chave do seu orgulho e vem ficar comigoEcha entonces la llave tu orgullo y vente junto a mi
Pois me bastará uma vez para dizer como te tenho amadoPues me bastara una vez para decir como te he extrañado
Porque o amor é mais forte que aquele te amo condenadoPorque el amor es mas fuerte que aquel te amo condenado

Um condenado te amoUn condenado te amo
E embora eu saiba que no fundo me amasY aunque se que en el fondo me amas
Nunca voltarásNunca volveras

E embora eu saiba que no fundo me amasY aunque se que en el fondo me amas
Nunca voltarás...Nunca volveras...


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paolo Meneguzzi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção