Auld Lang Syne

Aos Dias Passados

Auld Lang Syne

Devem os antigos hábitos serem esquecidos
Should auld acquaintance be forgot
E nunca trazido à mente?
And never brought to mind?
Devem os antigos hábitos serem esquecidos
Should auld acquaintance be forgot
E os dias passados
And auld lang syne

Aos dias passados, meu querido
For auld lang syne, my dear
Aos dias passados
For auld lang syne
Ainda beberemos um copo de bondade
We'll take a cup o' kindness yet
Aos dias passados
For auld lang syne

E certamente você terá sua própria caneca
And surely ye'll be your pint stowp
E certamente eu terei a minha
And surely I'll be mine
E ainda beberemos um copo de bondade
And we'll take a cup o' kindness yet
Aos dias passados
For auld lang syne

Aos dias passados, meu querido
For auld lang syne, my dear
Aos dias passados
For auld lang syne
Ainda beberemos um copo de bondade
We'll take a cup o' kindness yet
Aos dias passados
For auld lang syne

Nós, naturais daqui, correremos sobre a encosta
We twa hae run about the braes
E colheremos belas margaridas
An pou'd the gowans fine
Mas temos que caminhar muito de pés cansados
But we've wander'd mony a weary fitt
Aos dias passados
Sin' auld lang syne

Aos dias passados, meu querido
For auld lang syne, my dear
Aos dias passados
For auld lang syne
Ainda beberemos um copo de bondade
We'll take a cup o' kindness yet
Aos dias passados
For auld lang syne

E aqui está a mão, meu confiável amigo!
So there's a hand, my trusty fiere!
E me dê sua mão!
And gie's a hand o' thine!
E nós beberemos um belo drink,
And we'll tak a right gude-willy waught,
Aos dias passados
For auld lang syne

Aos dias passados, meu querido
For auld lang syne, my dear
Aos dias passados
For auld lang syne
Ainda beberemos um copo de bondade
We'll take a cup o' kindness yet
Aos dias passados
For auld lang syne