Rewind
Paolo Nutini
Voltar Atrás
Rewind
Recolhendo as partes
Picking up the pieces
Da destruição que você deixou
Of the wreck you went and left
E eu estou negociando os dilemas
And I'm dealing with dilemmas
Em minha vida tão estressante agora
In my now so stressful life
E eu estou bebendo licores mais fortes
And I'm drinking stronger spirits
Fiz minha cama aqui no chão
I made my home here on the floor
E estou perdendo toda a ambição e metas
And I'm losing all ambition and goals
E eu estou fazendo de tudo
And I'm going all out
E eu estou pensando que você é má
And I'm thinking you're just as bad
Sem dormir à noite
No sleeping at night
Mas eu estou indo de bar em bar
But I'm going from bar to bar
Por que não podemos voltar atrás?
Why can't we just rewind
Por que não podemos voltar atrás?
Why can't we just rewind
Por que não podemos voltar atrás?
Why can't we just rewind
Oh se lembra dos 16
Oh remember at 16
Oh a noite de porre louca que nós tivemos
Oh the crazy drunken night we had
Quando eu lhe beijei no corredor
When I kissed you in the hallway
Então eu lhe levei direto para a cama
Then I took you straight to bed
Dois anos se passaram
Two years on
E ainda sou o mesmo menino que eu era
And I'm still that same boy I was
Sem dormir à noite
No sleeping at night
Mas eu estou indo de bar em bar
But I'm going from bar to bar
Por que não podemos voltar atrás?
Why can't we just rewind
Por que não podemos voltar atrás?
Why can't we just rewind
Por que não podemos voltar atrás? Oh
Why can't we just rewind oh
Sem dormir à noite
No sleeping at night
Mas eu estou indo de bar em bar
But I'm going from bar to bar
Por que não podemos voltar atrás?
Why can't we just rewind
Por que não podemos voltar atrás?
Why can't we just rewind
Por que não podemos voltar atrás? Oh
Why can't we just rewind oh
Você pode me culpar
You might blame it on me
Mas você insistiu para que caíssemos
But you insisted that we fall
Limpou suas mãos de mim
Wiped your hands of me
E falou que necessitava mais, mais, mais
And said you needed more, more, more
Sem dormir à noite
And I'm not sleeping at night
Mas eu estou indo de bar em bar
But I'm going from bar to bar
Por que não podemos voltar atrás?
Why can't we just rewind
Por que não podemos voltar atrás?
Why can't we just rewind
Por que não podemos voltar atrás? Oh
Why can't we just rewind oh
Sem dormir à noite
And I'm not sleeping at night
Mas eu estou indo de bar em bar
But I'm going from bar to bar
Por que não podemos voltar atrás?
Why can't we just rewind
Por que não podemos voltar atrás?
Why can't we just rewind
Por que não podemos voltar atrás? Oh
Why can't we just rewind oh
Woah do woah do woah do wo
Wo woah woah woah
Woah do woah do woah do wo
Wo woah woah woah
Woah do wo wo
Wo wo woah
Não podemos voltar atrás
Can't we just rewind
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paolo Nutini e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: