Ana

Ana

Ana

Já sei que você tá se esperando, não finge mais, eu já seiYa sé que estás esperándote, no finjas más, yo ya lo sé
Você vai emboraTe marchas
Como dóiComo duele
Não se surpreenda, se acalmaNo te sorprendas, cálmate
A quilômetros dá pra ver que você me enganaA leguas se te nota que me engañas

Algo te entregaAlgo te delata
Me diz, por que a Ana diz que te ama?Dime, ¿por qué Ana dice que te ama?
Por que liga de madrugada?¿Porque llama en las madrugadas?
Por que você se esconde quando fala com ela?¿Por qué te escondes cuando hablas con ella?
Que estranha é sua amiga AnaQué rara que es tu amiga Ana

Ela te manda fotos sem pijamaTe manda fotos sin pijamas
Com pelos no peito, e você com elaCon pelos en el pecho, y tú con ella
Já seiYa lo sé
Já sei, amor, já me ligueiYa lo sé, amor, ya me enteré
Não mente, já caiu a máscara, nãoNo digas mentiras, ya se cayó el papel, no
Não chora, meu bem, e aceita que a Ana é ele, e não sua amigaNo llores, mi vida, y acepta que Ana es él, y no tu amiga

Não diz, enquanto isso, que isso não te faz bemNo digas, mientras, que eso no te sienta bien
Não chora, meu bem, vamos ter uma despedida bonitaNo llores, mi vida, tengamos una linda despedida
Te amar sempre foi meu crime, mas dessa vez, não dá maisAmarte siempre ha sido mi delito, pero esta vez, ya no
Dizem que a terceira é a vencida, e essa é a horaDicen que la tercera es la vencida, y esta es la ocasión

Não tenta me enganar, que vergonha alheia eu sinto hojeNo trates de engañarme, qué vergüenza ajena es la que siento hoy
Errar é humano, mas só se você aceitar o erroErrar es de humanos, pero siempre y cuando aceptes el error
A Ana diz que te amaAna dice que te ama
Por que liga de madrugada?¿Porque llama en las madrugadas?
Por que você se esconde quando fala com ela?¿Por qué te escondes cuando hablas con ella?

Que estranha é sua amiga AnaQué rara que es tu amiga Ana
Ela te manda fotos sem pijamaTe manda fotos sin pijamas
Com pelos no peito, e você com elaCon pelos en el pecho, y tú con ella
Já seiYa lo sé
Já seiYa lo sé
Meu amor, já me ligueiMi amor, ya me enteré

Não diz, enquanto isso, já caiu a máscaraNo digas, mientras, ya se te cayó el papel
Não chora, meu bem, e aceita que a Ana é ele, e não sua amigaNo llores, mi vida, y acepta que Ana es él, y no tu amiga
Não diz, enquanto isso, que isso não te faz bemNo digas, mientras, que eso no te sienta bien
Não chora, meu bem, vamos ter uma despedida bonitaNo llores, mi vida, tengamos una linda despedida

Já, termina logo com essa históriaYa, termina ya con ese cuento
Dessa vez não vai ter consentimento, princesaEsta vez ya no habrá consentimiento, princesa
Acabou seu tempo, meu relógio não anda mais pra vocêAcabó tu tiempo, mi reloj ya no marcha para ti
Já, termina logo com essa históriaYa, termina ya con ese cuento
Já caiu a cortina, que papelão!Ya cayó el telón, ¡qué papelón!

Você merece um prêmioTe mereces un galardón
Aqui, quem perde é meu coraçãoAquí, el que pierde es mi corazón
Já, termina logo com essa históriaYa, termina ya con ese cuento
Você brincou com meus sentimentos e meu tempoTú jugaste con mis sentimientos y mi tiempo
Mas lembre-se que quem faz, pagaPero recuerda que el que la hace, la paga
Já, termina logo com essa históriaYa, termina ya con ese cuento