Real Thing

Coisa Real

Real Thing

Aqui vem a noite mais uma vezHere comes the night once again
Estou me sentindo sozinhoI am feeling lonely
Oh, se ao menos as coisas saíssem como você planejouOh, if only things got turn out like you planned

Onde pode estar o amor?Where could love be?
Me diga por que é tão difícil encontrar alguémTell me why it's so hard to find somebody
Que fique ao meu lado e tenha tempo pra entender?Who would stand by me and take the time to understand?
Então estamos aqui de novoSo we are again

Eu quero a coisa real ou nada dissoI want the real thing or nothing at all
Preciso de alguém em quem eu possa confiarI need someone that I can be sure
Que me segure se eu cairWho will catch me if I should fall
Alguém que esteja lá quando eu chamarSomeone who'll be there when I call
E eu sei que é a coisa realAnd I know that it's the real thing

Me abraçar toda noiteTo hold me each night
Alguém que me ame repetidamenteSomeone to love me over and over
Alguém que esteja lá quando eu chamarSomeone who'll be there when I call
Só me dê a coisa realJust give me the real thing

Cadê aquela lua?Where is that moon?
Quem precisa de um sorriso nesse sonhador?Who needs smile on this one more dreamer?
Deixe seu brilho descer e preencher minha ferida vaziaLet your beam come down and fill my empty wound

Aqui vem a noiteHere comes the night
Mas se ainda houver uma chance de o amor me encontrarBut if there's still a chance love would find me
Estarei aqui, cruzando os dedosI'm will be here crossing my fingers

Ou nada dissoOr nothing at all
Preciso de alguém em quem eu possa confiarI need someone that I can be sure
Quem vai me segurar se eu cair?Who'll catch me if I should fall?
Alguém que esteja lá quando eu chamarSomeone who'll be there when I call
Eu sei que é a coisa realI know that it's the real thing

Me abraçar toda noiteTo hold me each night
Alguém que me ame repetidamenteSomeone to love me over and over
Alguém que esteja lá quando eu chamarSomeone who'll be there when I call

Quero saber com certeza que posso me sentir seguroI wanna know for sure that I can feel secure
Sabendo que encontrei um amor eternoKnowing I found an everlasting love
Uma vez que eu tenha isso sob controleOnce I've got that on under control
Não, eu não vou soltarNo I won't let go

Eu quero a coisa real ou nada dissoI want the real thing or nothing at all
Preciso de alguém em quem eu possa confiarI need someone that I can be sure
Que me segure se eu cairWho will catch me if I should fall
Alguém que esteja lá quando eu chamarSomeone who'll be there when I call
Tem que ser a coisa realIt's got to be the real thing
Tem que ser a coisa realGot to be the real thing
Estou fazendo o futuro certoI'm making the future right
Alguém que esteja lá quando eu chamarSomeone who'll be there when I call
Só tem que ser a coisa realJust got to be the real thing