Ci Sono Donne Speciali

Existem Mulheres Especiais

Ci Sono Donne Speciali

Existem mulheres especiais
Ci sono donne speciali
Que são mães e amantes
Che sono madri ed amanti
E conhecem bem as regras do coração
E conoscono bene le regole del cuore
Nas casas onde vivem
Nelle case in cui vivono
Há ideias que voam
Ci sono idee che volano
Há um homem, um jovem e um pouco criança
C’è un uomo, un quartista e un pò bambino
Existem mulheres especiais
Ci sono donne speciali
Que vivem na dúvida
Che vivono nel dubbio
De serem traídas ou abandonadas
Di essere tradire o abbandonate
E sorriem ao mundo
E sorridono al mondo
Com um pouco de batom
Con un filo di rossetto
Fingindo que tudo é perfeito
Facendo credere che sia tutto perfetto
Quantas músicas falam delas
Quante canzoni che parlano di loro
E fazem meu amor, meu amor, meu amor
E fanno my love, my love, my love
Quantas emoções, todas para sentir
Quante emozioni tutte da rendere
Eu amo, eu amo, eu amo, eu te amo
I love, I love, I love, I love you

Existem mulheres especiais
Ci sono donne speciali
Que possuem um certo olhar
Che hanno un certo guardo
Estão muitas vezes em silêncio
Stanno spesso in silenzio
Segurando um livro
Con in mano un libro
No meio de tantas pessoas
In mezzo a tanta gente
Sorriem ao mundo
Sorridono al mondo
Fingindo que tudo é perfeito
Facendo credere che sia tutto perfetto
Sempre prontas para entender
Sempre pronte a capire
Prontas para perdoar
Pronte a perdonare
Sempre prontas para partir
Sempre pronte a partire
Sem saber onde
Senza sapere dove
E na frente de um altar
E davanti a un’altare
Elas escolhem uma vida
Scelgono una vita
Que não será nem um pouco normal
Che non sarà per niente normale
Como muitas canções sobre elas
Quante canzoni che parlano di loro
E fazem meu amor, meu amor, meu amor
E fanno my love, my love, my love
Quantas emoções para sentir
Quante emozioni tutte da rendere
Eu amo, eu amo, eu amo, eu amo
I love, I love, I love, I love
Quantas músicas que falam delas
Quante canzoni che parlano di loro
E fazem meu amor, meu amor, meu amor
E fanno my love, my love, my love
Quantas emoções, todas para sentir
Quante emozioni tutte da rendere
Eu amo, eu amo, eu amo, eu te amo
I love, I love, I love, I love you

Existem mulheres especiais
Ci sono donne speciali
Que trabalham meticulosamente
Che lavorano di fino
São vidas essenciais
Sono vite essenziali
A beleza do mundo
La bellezza del mondo
Entre a certeza e o desconhecido
Tra la certezza e l’ignoto
A vocação e o jogo
La vocazione ed il gioco
Para encontrar-te, atravessei o fogo
Per trovarti ho attraversato il fuoco
Você é a escolha de que não me enganei
Sei la scelta che non ho sbagliato
Uhhh uhhh uhhh uhhh uhhh
Uhhh uhhh uhhh uhhh uhhh
Você é a escolha de que não me enganei
Sei la scelta che non ho sbagliato

Quantas músicas que falam delas
Quante canzoni che parlano di loro
E fazem meu amor, meu amor, meu amor
E fanno my love, my love, my love
Quantas emoções para sentir
Quante emozioni tutte da rendere
Eu amo, eu amo, eu amo, eu amo
I love, I love, I love, I love
Quantas músicas que falam delas
Quante canzoni che parlano di loro
E fazem meu amor, meu amor, meu amor
E fanno my love, my love, my love
Quantas emoções para gastar
Quante emozioni tutte da spendere
Eu amo, eu amo, eu amo, eu te amo
I love, I love, I love, I love you