Un Giorno Normale

Um Dia Normal

Un Giorno Normale

também hoje vem o diaanche per oggi viene giorno
neste mundo quase afundandoin questo mondo quasi andato a fondo
também hoje uma espécie de amanhãanche per oggi una specie di domani
já tá se afogandosi sta già ingolfando
nos olhares que se cruzam por acasoe negli sguardi incontrati per caso
pela manhã somos todos inimigosalla mattina siamo tutti nemici
quem tá com o dedo no narizche ha le dita nel naso
quem nas bolsas dos amigoschi nelle tasche degli amici

é um dia normal, nada de especialè un giorno normale, niente di speciale
é um dia normal, tudo na boaè un giorno normale, tutto regolare

as previsões do tempo em que vivemosle previsioni del tempo in cui viviamo
não são boasnon sono buone
tem nuvens baixas na áreaci sono nuvole basse nella zona
entre os olhos e o coraçãotra gli occhi e il cuore
à tarde, chuvas pesadasnel pomeriggio pesanti rovesci
melhor não se deixar isolarmeglio non farsi trovare isolati
não é sempre melhor estar sozinho do que malnon è sempre meglio soli che male
acompanhadoaccompagnati

é um dia normal, nada de especialè un giorno normale, niente di speciale
é um dia normal, tudo na boaè un giorno normale, tutto regolare

e toda noite recomeça a corridaed ogni notte riprende la corsa
pra correr atrás de uma vida diferenteper inseguire una vita diversa
por convicção, por conveniênciaper convinzione, per convenienza
...ou só pra sobreviver...o solo per sopravvivenza

tem lugares onde a vida parececi sono posti in cui la vita sembra
cada vez mais distantesempre più lontana
tem olhos onde o amorci sono occhi in cui l'amore
parece uma coisa estranhasembra una cosa strana
tem quem diz que tá tudo bemc'è chi dice che tutto va bene
tem quem diz que tá tudo malc'è chi dice che tutto va male
vem o dia em um país de genteviene giorno in un paese di gente
quase toda igualquasi tutta uguale

é um dia normal, nada de especialè un giorno normale, niente di speciale
é um dia normal, tudo na boaè un giorno normale, tutto regolare

é um dia normal, nada de especialè un giorno normale, niente di speciale
é um dia normal, tudo na boaè un giorno normale, tutto regolare