Sueños (part. Chris Arana)

Sonhos (part. Chris Arana)

Sueños (part. Chris Arana)

[PAOLO][PAOLO]
Começo me apresentando, meu nome é PaoloEmpiezo presentándome, mi nombre es Paolo
E eu gosto de fazer as coisas bem, por isso não demoroY me gusta hacer las cosas bien, por eso no demoro
Como quando compro os Jordans que tanto adoroComo cuando me compro los Jordán que tanto adoro
Também como quando entro no beat e arrebento tudoTambién Como cuando entro al beat y me lo destrozo

Vim pra mostrar que o Arana tá decolandoVengo a demostrarle que Arana está que despega
E só tem dois bilhetes de ida e não vamos embora nem com chuvaY solo hay dos pasajes de ida y no vamos aunque llueva
Não damos ouvidos ao que falam, vão embora e não voltemNo hacemos caso a lo que nos dicen, váyanse y no vuelvan
Se sua namorada vai sentir minha falta e querer voltarSi tu novia me va a extrañar y va a quererme de vuelta

Desculpa, hater, se eu tô soando meio estranhoLo siento hater si es que sueno un poco raro
Mas tô sendo sincero e de verdade 'tô sendo francoPero te soy sincero y de verdad 'toy siendo franco
Não venha me enchendo o saco dizendo que eu tô ruimNo venga jodiendome diciéndome que sueno malo
Porque tô buscando o sonho e não me refiro ao de vagabundo, ok!Porque estoy buscando el sueño y no me refiero el de vago, Ok!

Você criticando aí deitado na sua camaTú criticando ahí́ echado en tu cama
Enquanto eu recebo os DMs da sua irmãMientras yo recibiendo los DM de tu hermana
Toma cuidado, amigo, e não venha fazer dramaTen más cuidado amigo y no venga a hacerme su drama
Porque se você quer brigar, pode vir que eu não recuo de nadaPorque si querés guerrear venga yo no reculo a nada

Agora estamos buscando o sonho que tanto queremosQue ahora estamos buscando el sueño que tanto queremos
Tivemos um tempo apagado e agora acendemos o fogoTuvimos un tiempo apagao y ahora prendimos fuego
Apertem os cintos que aqui não tem freioAbróchense los cinturones que de aquí no hay freno
Estamos bem preparados pra conquistar o mundo inteiroQue estamos bien preparau para comernos el mundo entero

E ainda lembro quando estava na cozinhaY aún recuerdo cuando estaba en la cocina
Pensando com meu irmão em como chegar ao topoPensando con mi hermano en como llegar a la cima
Sonhando muitas coisas que vêm e se aproximamSoñando muchas cosas que vienen y se aproximan
Enquanto seguimos ensaiando e fazendo barulho pra vizinhaMientras seguimos ensayando haciendo ruido a la vecina

Obrigado a Deus por me dar essa oportunidadeGracias a Dios por darme esta oportunidad
De ter uma família linda e que não falta nadaDe tener una familia hermosa y que no falta nada
Por me colocar nos estádios mais importantes pra cantarPor ponerme en los estadios más importantes a cantar
Por me dar a força de nunca desistirPor darme la fuerza de nunca echarme pa' atrás

Sem mais o que dizer, quero agradecer a todosSin más que decir quiero agradecerles a todos
Que estão comigo desde o começoQue están conmigo desde cero
E sei que são bem poucosY sé que son muy pocos
Isso vai acontecer, vocês vão ver que não tô loucoEsto se nos va a dar verán que yo no estoy loco
Isso vai acontecer, vão ver, queiram ou não os outrosEsto se nos va a dar verán quieran o no los otros

[CHRIS ARANA][CHRIS ARANA]
Prazer, me apresento, sou Christian AranaMucho gusto me presento, soy Christian Arana
Lutando por um sonho e não me refiro à famaLuchando por un sueño y no me refiero a la fama
Realizar o que sempre sonho ao deitar na camaLograr lo que siempre sueño al acostarme en mi cama
Fazer isso por amor e não por mulheres e granaHacerlo por amor y no por mujeres y lana

E é que desde pequeno cantando na escolaY es que desde pequeño cantando en la escuela
Quero tocar em Miami, tocar na VenezuelaQuiero sonar en Miami, sonar en Venezuela
Com certeza vamos conseguir, doa a quem doerSeguro que lo lograremos duela a quien le duela
Mais cedo ou mais tarde vai chegar, juro pela minha avóTarde o temprano va a llegar lo juro por mi abuela

E mesmo que você não acredite, já conquistamos muita coisaY aunque no creas ya muchas cosas hemos logrado
Já aparecemos na TV e também tocamos no rádioYa salimos en TV y también sonamos en la radio
Já sabemos que é o que pedem, um par de fotosYa sabemos que es lo que te pidan un par de fotos
Aprendemos isso nas vezes que cantamos nos estádiosLo supimos las veces que cantamos en los estadios

E embora graças a isso eu conheci todo o meu paísY aunque gracias a esto he conocido todo mi país
Quero que outros me digam, por favor, uma foto, ChrisQuiero que otro me digan porfa una foto Chris
Se eu não conseguir, juro que vou ficar frustradoSi no lo logro te lo juro quedaré frustrado
Estamos focados e eu sei que não vai haver deslizeTamos enfocados y yo sé que no habrá ningún desliz

Aos 19 com um Ford 99A mis 19 con un Ford 99
Mas em um ano meu Kia vai ser um Mercedes ou um BmPero al año mi Kia será un Mercedes o un Bm
Estou certo porque o que vem é forteEstoy seguro porque está fuerte lo que se viene
O orgulho do bairro vai ser esse par de molequesEl orgullo del barrio van a ser este par de nenes

Embora eu saiba que sou engenheiro de profissãoAunque sé que soy ingeniero de profesión
Quem me conhece sabe muito bem qual é minha paixãoQuien me conoce sabe muy bien cual es mi pasión
Desde pequeno é o que levo no coraçãoDesde pequeño es lo que llevo en mi corazón
Sei que nasci pra isso, pois Deus me deu esse domSé que nací pa' esto, pues Dios me dio ese don

Como diz o PaoloComo dice Paolo
Diz aí, ChrisDíselo Chris